Сага о Форсайтах (Та самая Форсайт) / That Forsyte Woman / 1949 / ПД / DVD-5

Если прочитать книгу далее этих серий, когда Сомс был избран в Парламент. Атмосфера там очень напоминает сегодняшнюю. Читала и думала: неужели В ЭТОМ суть парламентаризма, и мы обречены?

Замечательный роман! Замечательный фильм! О Собственности, Любви, Преданности…
Форсайты — настоящие буржуа, собственники и стяжатели. Они привыкли владеть вещами, включая и людей. Один из героев - Сомс Форсайт понимает прекрасное, он способен тонко чувствовать, но чувство собственности сильнее. Он упрямо хочет полностью владеть красотой – картинами, женой, Ирен. Прекрасная женщина для него лишь ценное приобретение, её свобода, независимость, человеческое достоинство не существуют для Сомса, он хочет обладать ею на правах хозяина, купившего рабыню или дорогую вещь. Ирен сопротивляется его хватким намерениям и уходит из семьи после разных трагических событий. Как изменяется инстинкт собственности во времени? Ответ на этот вопрос мы найдем в «Саге…»
Многое из того, что изображено в "Саге", пережито и выстрадано самим автором. Как и молодой Джолион, который ушел от семьи во имя "недозволенной", по форсайтским нормам, любви, посвятил себя живописи – «компрометирующему» занятию, Голсуорси также сошел с предначертанного ему отцом пути, отказавшись от респектабельной карьеры адвоката и избрав предосудительную в глазах буржуазной семьи профессию писателя.
Столь же предосудительной, на взгляд семьи, была его любовь к Аде Голсуорси, жене его двоюродного брата, обладавшего, по-видимому, чертами Сомса Форсайта. Джону Голсуорси пришлось скрывать отношения с Адой от своего отца вплоть до смерти последнего затем пройти через бракоразводный процесс, на котором он должен был фигурировать как соответчик, и выждать положенный законом шестимесячный срок. Только после этого - в общей сложности через десять лет - он смог жениться на Аде, которая все время их совместной жизни была его другом и помощником.
В 1932-м Голсуорси получил Нобелевскую премию по литературе "за мастерство повествования", а через несколько месяцев скончался. Почти сразу же литераторы-соотечественники сочли возможным его оплевать.
А мы – не будем.

По-моему, есть же книжонки, где на 5-10 страницах изложены "Война и мир", та же "Сага о Форсайтах", "Идиот" и другие классические романы. Почитайте. Или посмотрите фильм, в принципе сойдет.Но не попадите в просак, когда посмотрев, например, сериал "В лесах и на горах" Вы на экзамене будете рассказывать, "как выплыл Евграф и какая хорошая сложилась жизнь у Марьи Гавриловны"
Удачи!

ababkov

У меня послезавтра экзамен по английской литературе, так что сагу я прочитать уже не успеваю. Скажите, этот фильм достаточно бизок к содержанию книги, чтобы я мог его пересказать и это сошло бы за книгу?

Я очень люблю всю трилогию. Видела все доступные экранизации. Но эта мне ужасно не понравилась, хотя и и делаю скидку на 1949 год. Костюмы, эпоха, семейка Форсайтов - не спорю - все на уровне. Но по-моему искажена суть отношений Ирэн и Сомса. Показан очень милый чинный брак, с годовщиной поздравляют, да и период ухаживания очень мил( радость при виде Сомса у Ирэн.....м-да!)
Всегда было чуть-чуть жаль Сомса( безответная любовь и пр.). Но здесь это просто симпатяга. Ну а трагическая развязка треугольника - ни в какие ворота. Ирэн ушла из-за ЛЕГКИХ пощечин (отвратительно, но в романе-то насилие!), Босини в спешке попадает под лошадь ( в романе-то жуткий стресс и смерть в результате) И финальная сцена в галерее.
Столько времени прошло, драма с Джоном и Флер, вся жизнь.... и тогда приходит прощение. Здесь - пошлите ему мой портрет. Впрочем, если не показано насилие над Ирэн, то конечно, можно простить пощечины.
Спасибо раздающему за возможность увидеть экранизацию любимой саги.

У меня послезавтра экзамен по английской литературе, так что сагу я прочитать уже не успеваю. Скажите, этот фильм достаточно бизок к содержанию книги, чтобы я мог его пересказать и это сошло бы за книгу?

В этой экранизации Ирэн намного лучше, чем в экранизации 2002 года.

Благодарю Вас за хорошую раздачу ULKESH! Эта книга не должна перейти в небытие.Фильм очень близок содержанию романа.
Все части романа-это целая жизнь одной большой семьи Форсайтов.Любовь,ненависть,радость,потери,трагичность жизни.
Подобное есть и сегодня- жизнь большой семьи. balmerino.03.01.2011.