Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 11 июня 2013 в 02:06 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Пять дней
Оригинальное название: Five days
Год выпуска: 2007
Жанр: Триллер, драма, детектив, криминал
Выпущено: Великобритания, British Broadcasting Corporation, BBC, Home Box Office
Режиссер: Отто Баферст, Тоби Хэйнс, Питер Хор, Саймон Кертис
В ролях: Шон Дули, Стив Эветс, Шивани Гаи, Бернард Хилл, Мэттью МакНалти, Аарон Нил, Энн Рейд, Дерек Ридделл, Саманта Робинсон, Нина Сосанья, Сара Смарт, Мишель Боннар, Пенелопа Уилтон, Патрик Мэлахайд, Эдвард Вудворд
О фильме: В один прекрасный летний день Лиан с двумя маленькими детьми отправилась навести дедушку, по дороге они остановились купить цветы и женщина исчезла самым таинственным образом, ее дети оказавшиеся одни в километрах от дома отправились искать маму и тоже бесследно исчезли. Семья Лиaн тяжело переживает происходящие, начинается запутанное полицейское расследование, которое вскоре оказывается в центре внимания всех СМИ и превращается в драму за которой напряженно следит вся страна. Все действия происходят в течение пяти дней...
Качество: PDTVRip
Видео: XviD, ~ 1450 Кбит/с, 640x352
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит), английский (MP3, 2 ch, ~ 128 Кбит)
Размер: 3.47 ГБ
Продолжительность: 5 х ~ 00:57:20
Перевод: Профессиональный двухголосый
Видео: XviD, ~ 1450 Кбит/с, 640x352
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит), английский (MP3, 2 ch, ~ 128 Кбит)
Размер: 3.47 ГБ
Продолжительность: 5 х ~ 00:57:20
Перевод: Профессиональный двухголосый
Комментарии ( Комментировать )
- 2 ноября 2015 в 15:23 | Ответить
//seria-z.net/serial/Pyat_dney-1-season.html
тут перевод есть 5 серии целиком
тут перевод есть 5 серии целиком
- taksist1967
- 9 сентября 2015 в 14:19 | Ответить
переводчику за концрвку надо вбить в голову гвоздь! так бы все серии не пришлось смотреть
ну знаете ли, это надо очень сильно "уважать" своих зрителей, чтобы последние минуты сериала, когда подозреваемый как раз рассказывает о том, как все произошло, оставить без перевода! Слов нет! Пора вводить в строке "Перевод" честную надпись: "Перевод частичный". Если бы знала, ни за что не скачивала бы. Вот так
Я так понимаю, перевод концовки пятой серии, в диалогах и монологах, про само преступление, специально не сделали и не озвучили?
Что бы внести интригу и хоть как то вытянуть концовку? Смешно смотреть и слушать, как озвучили только моменты не имеющие отношения к самому преступлению!
Что бы внести интригу и хоть как то вытянуть концовку? Смешно смотреть и слушать, как озвучили только моменты не имеющие отношения к самому преступлению!