Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Железная хватка
Оригинальное название: True Grit
Год выпуска: 2010
Жанр: Вестерн, приключения, драма, экранизация
Выпущено: США, Paramount Pictures, Skydance Media, Scott Rudin Productions
Режиссер: Итэн Коэн, Джоэл Коэн
В ролях: Джефф Бриджес, Хейли Стайнфелд, Мэтт Дэймон, Джош Бролин, Бэрри Пеппер, Дэкин Мэтьюз, Ярлат Конрой, Пол Рэй, Донал Глисон, Элизабет Марвел, Рой Ли Джонс, Эд Корбин, Леон Рассом, Брюс Грин, Кэндис Хинкль
О фильме: Сюжет рассказывает историю 14-летней девочки, стареющего судебного пристава Рустера Когберна и ещё одного законника. Вместе они идут по следам убийцы отца девочки, которые ведут во враждебную индейскую территорию. Фильм снят по мотивам романа Чарльза Портиса «Железная хватка» .
Качество: HDRip
Видео: XviD, 1849 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский х 2 (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Размер: 1.78 ГБ
Продолжительность: 01:50:20
Перевод: Авторский
Видео: XviD, 1849 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский х 2 (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Размер: 1.78 ГБ
Продолжительность: 01:50:20
Перевод: Авторский
Комментарии ( Комментировать )
Другого качества правильного перевода ты просто не найдешь
- 16 апреля 2012 в 19:41 | Ответить
Фильм отличный. Перевод тоже.
А то, что звук хромает, так это запись с кинотеатра, со спецпоказов Гоблина, другой просто нет, фильм переводился только для кинотеатров. Кстати все легко понимаемо и слышно.
Для любителей правильных переводов - качать в обязательном порядке.
Для фанатов качества - качайте дубляж.
А то, что звук хромает, так это запись с кинотеатра, со спецпоказов Гоблина, другой просто нет, фильм переводился только для кинотеатров. Кстати все легко понимаемо и слышно.
Для любителей правильных переводов - качать в обязательном порядке.
Для фанатов качества - качайте дубляж.
Смотрел в обычном переводе и в правильном, то есть в этом, и несмотря на качество звука, он выигрывает. А что до нытья про "звук из бочки", так об этом предупреждение есть, описание раздачи внимательнее читать надо. Так что раздающему спасибо за возможность заценить хороший фильм в хорошем переводе.
- danila4890
- 13 марта 2012 в 23:01 | Ответить
Любителям правильного перевода не качать! Звук с экранки как из железной бочки, со свистом и смехом, вообще ничего не понятно!
- DrunkMaster
- 17 ноября 2011 в 15:39 | Ответить
edrez спaсибо за aвтopский перевод Дмитpия Пучковa
Пpиглашaю вас в клуб ГОБЛИН. Пучков Дмитрий Юрьевич !
Пpиглашaю вас в клуб ГОБЛИН. Пучков Дмитрий Юрьевич !