Авантюрист (Бродяга, Пират) / L'avventuriero (The Rover) / 1967 / АП (Кузнецов) / DVDRip

Сегодня исполняется 160 лет со дня рождения классика английской литературы Джозефа Конрада.

Спасибо большое за отличную раздачу, уважаемый Lem!
Лично меня в этом фильме привлекло, прежде всего имя Джозефа Конрада - знаменитого польского моряка, ставшего со временем известным английским писателем.
Джозеф Конрад - ( Иосиф Корженевский) (1957-1924)— человек-противоречие: британский писатель, выучивший английский уже будучи взрослым, но овладевший им настолько хорошо, что у него учились те, для кого язык был родным. Тонкий автор, всегда сознательно дистанцировавшийся от литературных тенденций своего времени, но при этом изменивший лицо литературы. Человек, отказавшийся от британского рыцарского звания, потому что у него уже был польский фамильный герб. Польский дворянин, провёдший своё детство в Вологде, где его отец находился в ссылке, а в 16 лет уехавший в Марсель, чтобы стать моряком. Матрос, дослужившийся до капитана торгового корабля, но всегда бывший чужим среди моряков, хотя он и чувствовал морскую стихию лучше многих из них.
Человек, прошедший такой жизненный путь, но при этом писавший в предисловии к своей автобиографии: «Со мной не происходило увлекательных приключений, которые могли бы печататься в какой-нибудь литературной серии. Я не встречался со знаменитостями, в адрес которых мог бы отпустить несколько глубокомысленных замечаний, не был участником исторических событий, не был замешан в скандалах. Моя книга — это нечто вроде психологического документа, не более того, причём без всяких обобщений с моей стороны»...
А помимо великолепной прозы Конрада - здесь великолепные актеры -Энтони Куинн -обожаемый мною ! Восхитительные две актрисы - Рита Хэйворт и Розанна Скьяфинно!
С удовольствием посмотрю этот фильм!

Торрент-файл обновлен. Добавлен авторский перевод Сергея Кузнецова, оставлены русские сабы. Прошу заново скачать торрент-файл и подключиться к раздаче. Всем приятного просмотра!

Розанна Скьяффино Рита Хэйворт
Фильм понравился. Его очень хорошо охарактеризовал уважаемый tkvvkt .
Полностью согласна.
Непривычно только, что озвучание ведётся на украинском языке.

Довольно нетипичная для западного кино приключенческая драма. При очевидно слабом сюжетном "обеспечении", замечательная игра трех актеров, - Энтони Куинн, Рита Хэйворт, Розанна Скьяффино, исполняющих главные роли, обеспечивает постоянный интерес зрителя за развитием сюжетной линии. Очень убедительна игра Энтони Куинна, играющенго роль человека, прожившего всю жизнь в море и не ставившего ни чьи интересы выше собственных, но неожиданно столкнувшегося с простыми, неведомыми ему до сих пор чувствами: нежность, забота о слабом, любовь, а не похоть, к женщине.
Мастерски показано, за сравнительно небольшом сюжетном промежутке времени, как его герой, не только понимает, но принимает, в качестве жизненной установки, неведомое для него в прошлом понятие: долг, связанный с ответствеегность за жизнь и счастье другого, слабого и ранее "ненужного" для него человека, - Ариетты, роль Розанны Скьяффино.
Очень интересна игра Риты Хэйворт, - неброская, непривычная для нее, внешне проигрышная, роль второго плана. Но как мастерски, с большим тактом, она оттеняет игру Энтони Куинна.
Можно, безусловно, посторить с деталями исторического фона, на котором развивается сюжет фильма: Великая французская революция конца XVIII века... Однако перепетии тонкой психологической драмы превалируют над всеми внешними коллизиями фильма.
Спасибо, Lem, за раздачу.

Уважаемый Lem!
Огромное спасибо за фильм! Да ещё с Энтони Куинном в главной роли!
Грандиозно! Посмотрю с удовольствием!
Благодарю Вас !
И моя любимая Рита Хэйворт! Где уж тут мимо пройти?! Это ж никаких сил не хватит....