Джузеппе Верди - Травиата (Травиата из Парижа) / Giuseppe Verdi - La Traviata / 2000 / СТ / DVDRip

Короткая жизнь Альфонсины Дюплесси... Кто она? Дочь торговца тканями Альфонсина Плесси, переехав в Париж, добавила к фамилии частичку "дю", закрепив за собой дворянское происхождение родной бабушки. В историю вошла как Маргарита Готье, Виолетта Валери, или, если хотите, - Дама с камелиями, или Травиата.

Дюма-сын: ..."Небольшую голову украшали живые и быстрые глаза, немного
раскосые и продолговатые, как у японки. Алые и очень красивые губы. Была
похожа на саксонскую фарфоровую статуэтку…". Предпочитала имя - Мария.
В шестнадцать лет стала куртизанкой...Вращаясь в кругах богемы и студенчества,
она днём работала продавщицей в магазине, а ночью была дамой полусвета.

С удивительной быстротой сделала карьеру, последовательно становясь
содержанкой всё более богатых парижских аристократов. Была так хороша
и элегантна, что своим поведением могла сравниться с настоящей принцессой.

У неё всегда был в волосах и на окне цветок камелии: первые двадцать
пять дней месяца - белый, следующие дни - красный. Любовь Дюма-сына
и Марии была недолгой, а расставание бурным: писатель не мог обеспечить
ей роскошную жизнь, к которой она привыкла.

Мария очень скоро в Лондоне выйдет замуж за виконта де Перриго. Однако вскоре виконт получает письмо, в котором Мария сообщает ему, что он может делать то, что ему заблагорассудится. После этого краткого супружеского эпизода больная виконтесса ездит с одного курорта на другой. Но уже поздно...Чахотка унесла её в двадцать три года...В эту куртизанку был влюблен

После её смерти Александр Дюма-сын. напишет роман "Дама с камелиями",
чуть позже роман станет пьесой. По преданию Камелии являются красивым,
но бездушным цветком. Своеобразная Эмблема холодности и черствости чувств.
Эмблема красивых, но бессердечных женщин, которые, не любя, завлекают мужчин и
губят. Камелия словно сотворена из воска - красивая, но не живая! Она бывает
разноцветной. И самое главное, что камелия не пахнет, как и деньги!

Великий Ференц Лист был увлечён Дюплесси! Об этой уникальной куртизанке
красиво поведал Андре Моруа в книге "Три Дюма". На её похоронах присутствовала
тьма народа и практически весь свет мужской половины Парижа! За литературным образом Маргариты Готье будет скрываться реальная Альфонсина Дюплесси. Джузеппе Верди, по словам самого Дюма, обессмертит его произведение, написав оперу "Травиата", где Альфонсина станет Виолеттой Валери.

Немного о технике и наградах:" Премьера фильма продолжалась в течение двух дней - 2 и 3 июня 2000 года. Лента транслировалась в прямом эфире одновременно в 125 странах на 5-ти континентах через спутниковое телевидение. По словам Андреа Андерманна, режиссера и продюсера проекта, в двухчасовом фильме нет ни одного "неживого кадра".
"Травиата" снималась на четырех различных площадках: первое действие - в итальянском Посольстве в Париже, второе - в Версале, третье - во дворце "Пари Пале", четвертое - на острове напротив Собора Парижский Богоматери.
Бюджет фильма составил 27 млн долларов США. Телекомпании 125 стран, в которых транслировалась картина, предоставили для показа "живой эфир" в лучшее время.
Для оркестра была построена специальная платформа, которая находились на значительном расстоянии от места действия. Для передачи безупречного звука были использованы 40 микрофонов, 29 радио-микрофонов для пения, 60 рассеивателей звука различной мощности и 100 пар наушников для оркестра и съемочной группы.
Подбор актеров продолжался два года.
Награды и премии
4 премии "Эмми"
Гран-при жюри в Номбр д’Ори в Амстердаме
Гран-при международного телефестиваля "Злата Прага"
Приз за "Лучшую сценическую программу" (Италия)." Из сети

Этери Гвазава родилась в Омске, воспитывалась в неполной семье - с матерью (русской). Училась в муз. училище им. Шебалина, вечером подрабатывала в гардеробе бывшего органного зала (ныне - Никольский собор), но училище не закончила и поступила в Новосибирскую консерваторию, там однажды её заметила приехавшая прочитать курс лекций профессор по вокалу из Японии, она порекомендовала ректору выставить Этери на вокальном конкурсе в Твери имени Лемешева 1992г., зав. вокальным отделением хотел выставить на этом конкурсе своих ставленников, Этери в их число не входила. Началось одно из редких противостояний ректора и зав. вокальным отделением, Этери послали на конкурс, после победы на нем она пела в Японии на Pacific Music Festival в Саппоро, затем выступила на очень престижном немецком вокальном конкурсе "Neue Stimmen" 1995 и заняла на нем первое место, потом работала в оперном театре города Билефельд в Германии ("Русалка" Дворжака) параллельно ездила в Италию и там приняла участие в спектакле миланского Teatro Piccolo "Cosi fan tutte" Моцарта (последняя постановка Джорджо Стрелера, маэстро скончался незадолго до премьеры). На одном из спектаклей "Cosi fan tutte" её заметил продюсер фильма "Травиата из Парижа" Андреа Андерманн. Таким образом, "Травиата" была следующим шагом в её карьере. ...

DemetriusZ

//intoclassics.net/index/8-2276
Немного о НЕЙ //omsknews.ru/paper/home.php3?sid=707&dp=28.09.2001&id=5511
Поёт и выглядит восхитительно!
Большое спасибо раздающему!

"Травиата" - как много в этом слове! Сколько спектаклей довелось посмотреть, сколько записей посмотреть и послушать, но нетленка есть нетленка. Сколько бы версий мне ни попалось, буду с интересом смотреть и слушать. Принимаю с благодарностью! Предвкушаю удовольствие!

Все было бы замечательно, если бы не безголосый Жермон!Худшего исполнения еще не слышала.....Альфред немного зажатый, а в остальном неплохо..

Огромное спасибо раздающему!
Впечатление от раздачи было бы на высшем уровне, если бы не проблемы с русскими субтитрами! А может это просто такой план, домашнее задание от раздающего под девизом "Сделай сам!". Все нужное в файле субтитров уже есть, осталось этот текст просто конвертировать в нужную кодовую таблицу...для коректного отображения субтитров при просмотре.

Классно!
Даже не смотря на простонародность некоторых эпизодических голосов и деревянное исполнение партии Альфредом. А оркестр под Зубином - это вообще песня. Лучшего вступления к Травиате не слышал!
(Очевидно именно из-за разного расположения певцов и артистов, в некоторые моменты певцы и оркестр расходятся)
Ну и в конце - "весь зал рыдает!"

Фантастически красивое зрелище!
И все затраты, все труды стоят того.
А исполнительница роли Виолетты, Этери Гвазава - одна из самых прекраснейших Виолетт !
"Из 700 претенденток на роль Виолетты он ( Андерман) выбрал юную выпускницу Новосибирской консерватории,
предпочтя ее примадоннам Ла Скала и Ковент Гарден! Андерман объяснил свой выбор так:
"Этери Гвазава обладает уникальным талантом актрисы. Я отдал ей эту роль в основном по этой причине.
Именно благодаря ее исполнению, в которое певица вложила всю свою душу, "Травиата" имела такой грандиозный успех".
Прежде чем начать съемки, Андерман поселил Этери в одном из так называемых народных кварталов Рима для того,
чтобы певица погрузилась в языковую среду и смогла прочувствовать итальянскую речь, ее оттенки и темперамент.
Андерман не ошибся в своей "избраннице", критики и публика оценили ее исполнение как выдающееся,
а пресса "кричала" о том, что рейтинг "Травиаты" сравним лишь с рейтингом финала Кубка мира по футболу!"
.........................Этери Гвазава...
Огромнейшее спасибо Вам, уважаемый раздающий, за этот великолепный релиз!

Великолепно! Красиво! Изумительно!
Уникальная работа, прямой эфир в реальном времени, трансляция на США, Израиль и Европу (кроме России). Операторская работа на высоте и превосходна!
denits Спасибо!
«Могучий темперамент в сочетании с безукоризненным вкусом, надежно оберегающим его от каких бы то ни было преувеличений, удивительная пластичность и импровизационная свобода исполнения, широта дыхания, наконец, полное слияние и с замыслом и с коллективом оркестра (проявляя в дирижировании большую волю, дирижёр - Зубин Мета (Zubin Mehta) ощущает оркестр как часть самого себя) — все это производит сильное впечатление. Если к этому добавить благодарную внешность, пыл молодости, зрелое мастерство и великолепную технику, то нетрудно понять, как легко и радостно было играть с ним артистам оркестра и как он сумел захватить аудиторию»,— писал Г. Юдин в журнале «Советская музыка».