Воспитание Риты (Образование Риты) / Educating Rita (Educando a Rita) / 1983 / АП (Иванов), СТ / DVDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 22 февраля 2020 в 10:20 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Воспитание Риты (Образование Риты)
Оригинальное название: Educating Rita (Educando a Rita)
Год выпуска: 1983
Жанр: Драма, комедия, экранизация
Выпущено: Великобритания, Acorn Pictures
Режиссер: Льюис Гилберт
В ролях: Майкл Кейн, Джули Уолтерс, Майкл Уильямс, Морин Липмен, Джинэнн Краули, Малкольм Дуглас, Годфри Куигли, Дирбла Моллой, Патрик Дэйли, Ким Форчен, Филип Хард-Вуд, Хилари Рейнольдс, Джек Уолш, Кристофер Кэссон, Розамунд Бертон

О фильме: Умеренно пьющий профессор-филолог средних лет дает уроки замужней парикмахерше, типичной кокни, которая во что бы то ни стало хочет стать светской дамой. По одноимённой известной пьесе (1980) британца Уилли Рассела (Willy Russell, 1947 г. р.), выдержавшей множество постановок, которая ставится и сегодня, спустя почти 30 лет. Уилли Рассел написал и сценарий к этому фильму, вышедшему на экраны в 1983 году.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1645 Кбит/с, 720x416
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 96 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.44 ГБ
Продолжительность: 01:46:02
Перевод: Авторский
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
petrodim
22 февраля 2020 в 10:20 | Ответить
Сегодня свой юбилей отмечает семикратный лауреат премии BAFTA, обладательница наград «Золотой глобус» и «Серебряный Святой Георгий», обладательница театральной премии Лоренса Оливье, двукратная номинантка на премию «Оскар» британская актриса Джули Уолтерс.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2020
SNegoro
4 декабря 2018 в 13:48 | Ответить
Ремейк по известному сюжету пьесы Б. Шоу "Пигмалион".
В кинематографе неоднократно обыгрывался, начиная с фильма - "Моя прекрасная леди" (1964 года).
Newman
21 декабря 2016 в 02:10 | Ответить
Достаточно приятный фильм. Но жаль, что сюжет проходится галопом по европам. Возможно, сценарист пытался так передать какую-то книгу? Т.к. очень много сверхкоротких эпизодов без логического начала и конца. Джули Уотерс здесь везёт весь фильм на себе, как-то выправляя крен режиссёра и сценариста.
И перевод... очень плохо наложен и совершенно непрофессионально озвучен. Как если бы первый попавшийся человек, запинаясь, читал рукописные титры и записывал на бытовой аппаратуре.
И Кейн играет отлично. Образ его героя даже вызывал призраков из глубин моей памяти. Он даже в деталях похож на человека, участвовавшего в моей личной судьбе, правда, не филолога, а математика.
Спасибо за раздачу!
Озвучке +3, фильму +7, за попытку объять необъятное. И реалистичность образов!
konic
25 июня 2016 в 01:21 | Ответить
Ну, чё, "авторский" перевод местами сильно авторский, почти стеб.
Перевод в титрах ближе к оригиналу.
А ваще, большое спасибо за релиз!
Alledis
23 июня 2016 в 19:22 | Ответить
Спасибо большое за раздачу и её обновление!
Jеssikа
29 марта 2015 в 18:00 | Ответить
Уважаемые кинозальцы, в период с 28 марта по 4 апреля 2015 года в Кинозал.ТВ проходит акция «8 дней вокруг смеха», приуроченная ко Дню смеха, который ежегодно 1-го апреля отмечается во всем Мире.
Мы подготовили для Вас комедийные фильмы самых разных стран и народов, а также наинтереснейшую информацию о юморе, комедиях, шутках и праздновании Первого апреля.
2-й день акции посвящён Британским комедиям.
О, английский юмор не столько какой-то там "особый стиль", сколько действительно - образ жизни. И умение посмеяться над собой, например, считается особым достоинством среди и без того многочисленного набора достоинств, которыми должен обладать каждый уважающий себя джентльмен. А вот ваша реакция на шутку обязательно будет являться своего рода проверкой на возможность дальнейшего партнёрства. Увы, кажется, для того, чтобы на равных участвовать в таком партнёрстве, нужна самая малость... - родиться англичанином!...)
Акция «8 дней вокруг смеха» в Кинозал.ТВ
Галерея самых скачиваемых комедийных и юмористических раздач
История КиноКомедий
Конкурс шуток «А ну-ка, рассмеши!»
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions