Суламита

В кино частым партнером его был хорошо известный нам Адольф Дымша.

- Как раз по этому случаю уже готова новая редакция (Edit-2) фильма "Павел и Гавел / Pawel i Gawel 1938 г" Здесь очень тесно сыграли Евгениуш Бодо (Павел) и Адольф Дымша (Гавел) - чистый звук перевода был заново очищен от шумов, подкореэктирован и смикширован. Качество намного лучше, чем в предыдущем первом релизе! Сегодня уже будет залит на Кинозал.ТВ. Фильм и песни которые в нём, бесподобны. В своё время самый популярный фильм в Польше.

«В свое время миллионы людей слышали на концертах, с эстрады, с киноэкранов и пластинок голос этого популярнейшего польского актера кино, эстрады, оперетты, варьете. Он был известен и популярен не только в Польше, но и во многих странах Европы.
Он был невероятно жизнерадостным, веселым острословом, имел приятный голос, прекрасно мимифицировал, при высокой стройной фигуре блестяще танцевал.
Все его природные качества расцветали в окружении популярных и не менее, талантливых актеров тех лет, и ему было у кого учиться. Вскоре он становится ведущим в группах актеров, уже имевших имя. Это - Витольд Ролянд, Тадеуш Ольша, Людвиг Семполинский (у него он учился танцевать), очаровательная Янина Соколова (одна из его партнерш) и другие, чьи яркие имена не сходили с афиш. В кино частым партнером его был хорошо известный нам Адольф Дымша.
К середине 1930-х годов слава Эугениуша Бодо выходит за пределы своей страны. Он выступает во Франции, Италии, Чехословакии, Испании, Швейцарии».
Альфред Мирек
Песня «Umówiłem się z nią na dziewiątą» из фильма «Этажом выше» («Pietro wyzej») - одна из самых известных песен из довоенного репертуара Эугениуша Бодо.
Благодарю Вас, FilmPL!

Спасибо большое за раздачу, уважаемый FilmPL.
Замечательный Эугениуш Бодо - его называли «Король» польских актёров! Блестящая карьера, яркий талант...и такая горькая,несправедливая судьба!
Предлагаю почитать статью "Швейцарский паспорт - дорога в Сибирь" на сайте о Петре Лещенко. Там есть фото и видеокадры, касающиеся фильма"Этажом выше", И, конечно, биография актёра, жизнь которого закончилась трагически в полном забвении....Но нет ничего тайного на этом свете... (ссылка://petrleschenco.ucoz.ru/forum/3-313-1)
Вот фото и запись с пластинки, которая была тогда так популярна - "Во Львове идёт капитальный ремонт" . Многим,наверно, с детства знакома эта мелодия? Когда-то слушала и нежный голос на фоне львовского джаза казался таким весёлым и трогательно-светлым...Теперь не могу сдержать слёзы....
Но...пока это только 1940-й год - все ещё живы и молоды!
...Послушайте песню в исполнении Эугениуша Бодо:
//video.yandex.ru/users/vowa-lut/view/118
Фото:
1936 г.Эугениуш Бодо с Мэй Уэст,самой скандальной актрисой Голливуда того времени. Именно её Бодо пародирует в фильме "Этажом выше"(фото из коллекции Александра Жолкевского.Львов.
Снова благодарю за такую раздачу. О...польское кино!

PeterSemin

до появления в сидах на этой раздаче 7-8 пользователей.

Да, понятно, спасибо.

до появления в сидах на этой раздаче 7-8 пользователей.

FilmPL

Поставил. Как надолго?

sd21

поставьте на стоп все свои раздачи кроме этой

Поставил. Как надолго?

Поздравляю Вас с первой раздачей и званием Кинооператор!
Спасибо, что не бросили раздачу и довели её до конца.
Теперь Вы можете сразу заливать свои раздачи на основной трекер.
Не забывайте посещать: Школу кинооператоров и Форум для Кинооператоров.
Дальнейших успехов!
Учебные комментарии не удаляйте, они пригодятся Вам в следующих раздачах.
sd21, спасибо за помощь!

sd21

Зарегистрируйтесь, пожалуйста, на форуме с тем же ником FilmPL и с тем же адресом e-mail, что и на трекере. После этого Вам на электр. ящик придёт письмо для подтверждения регистрации, пройдите по указанной в нем ссылке для активации вашего аккаунта на форуме. Как только Вы это сделаете - дайте ссылочку в комментарии на ваш профиль на форуме.

Зарегистрировался.

Зарегистрируйтесь, пожалуйста, на форуме //forum.kinozaltv.life с тем же ником FilmPL и с тем же адресом e-mail, что и на трекере. После этого Вам на электр. ящик придёт письмо для подтверждения регистрации, пройдите по указанной в нем ссылке для активации вашего аккаунта на форуме. Как только Вы это сделаете - дайте ссылочку в комментарии на ваш профиль на форуме.

это удалите
[searchm=IMDb]Pietro wyzej[/searchm]
[imdb=tt0030586]6.8/10[/imdb]
и вставьте это
[searchm=Подобные раздачи]Этажом выше [/searchm]
[imdb=tt0030586]6.8[/imdb]
[kinopoisk=140168/]7.0[/kinopoisk]

nb92

Вообще-то постер должен отражать название фильма.

Спасибо, поменял.

sd21

осталось сделать чтобы скриншоты были расположены по 2 в ряд

Вроде всё, большое спасибо за помощь!

осталось сделать чтобы скриншоты были расположены по 2 в ряд

Видео: XviD, 1016 Кбит/с, 512x384 / пробел лишний уберите

описание поправьте
О фильме: Молодой диктор радио Хенрик Пончик снимает квартиру в доме Ипполита Пончика. На удивление у них одинаковая фамилия, но они разительно отличаются друг от друга. Старший Пончик, Ипполит, любит классическую музыку и играет на флейте, а Хенрик любитель джаза. Оба соседа взаимно ненавидят друг друга и не упускают случая «насолить» однофамильцу. Но вот, однажды, к Ипполиту Пончику приезжает племянница, но по ошибке попадает в квартиру Хенрика Пончика. Так начинается сумасшедшая комедия ошибок...

Техданные подправим
Качество: TVRip
Видео: XviD, 1016 Кбит/с, 512x384
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 742 МБ
Продолжительность: 01:25:09
Перевод: Любительский одноголосый

Предварительное описание меняем на это
Название: Этажом выше
Оригинальное название: Pietro wyzej
Год выпуска: 1937
Жанр: Комедия
Выпущено: Польша, Urania-Film
Режиссер: Леон Тристан
В ролях: Евгениуш Бодо, Юзеф Орвид, Хелена Гроссувна, Людвик Семполинский, Станислав Волиньский, Чеслав Сконечны, Алина Желиская, Феликс Хмурковский

название поправьте
Этажом выше / Pietro wyzej / 1937 / ЛО / TVRip

Здравствуйте,
Выложите, пожалуйста, инфо-файл
Сделать его можно с помощью программы MediaInfo //forum.kinozaltv.life/showpost.php?p=1545438&postcount=6
Инфо-файл нужно залить на один из перечисленных ресурсов
//paste.pro
//copytext.info
//freetexthost.com
результат разместить в Скриншоты, Примечание
в таком виде
[linkm=Инфо-файл]//ваша ссылка[/linkm]