"Западня" Э. Золя - тяжелое психологическое произведение, поднимающее сложные и глубокие психологические вопросы и не дающее ответов на них, как и всегда у Золя. Не представляю,чтобы за 5 минут, а именно столько длится данный фильм, это можно было бы отразить... Посмотрим...
Посмотрела. К Золя и "Западне" сие произведение кино не имеет ни малейшего отношения.
Спасибо за раздачу!

Про перевод, я не Вас имела ввиду..просто, не первый раз уже жалуются на Кинопоиск, там много ляпов :-).

Потейка

Название приведено в той форме, в которой этот фильм известен в русскоязычной литературе. В данном случае это не ошибка, а стандартизация.

Мудрость не устарела.Просто "Седая борода " пиво не употреблял.

Перевод, как всегда, "на высоте" ! Множественное же число - ЖЕРТВЫ :-).
Как стремительно Вы ворвались в Кинозал с раритетными фильмами, уважаемый Потейка !
Желаю Вам дальнейших успехов! :-).
Спасибо за раздачу.

Спасибо за ретро.
Давно, мой друг,увидев валяющихся пьяных
задал риторический вопрос:"Зачем люди делают из себя ИДИОТОВ?
Ответ до сих пор не найден.
Но поем:"...мы выпьем и снова нальем..."

Добрый день! Разрешение вроде как исходя из инфо-файла - 640 на 464.

Жанр: Драма, короткометражка
Выпущено: Франция, Pathé Frères
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Рейтинг на Кинопоиске не округляем - 5.500