С удовольствием посмотрела дораму, несмотря на то, что начиная с 1 серии, сюжет был предсказуем и эту тему в разных вариациях, так или иначе к 2020 году (а данная дорама 2012 года) я уже видела много раз в других сериалах. Ну и ладно, главное, мне очень понравился актерский тандем. Особенно парень, он так хорошо сыграл своего персонажа, сделал его таким трогательным. Сыграть доброго и очень эмоционального, не переигрывая, трудная задача, как мне кажется. Обычно я на стороне женщин, но тут переживала за паренька. К тому же этих актеров я видела впервые и это здорово, так как можно оценить их работу обЪективно, непредвзято. Эта парочка зажгла, мне понравилось.

Нашей семье дорама не понравилась, напомнила нудные и мыльные бразильские сериалы. Сюжет банальный сразу было понятно, чем закончится. Никакого развития, топтались на одном месте. Главная героиня раздражала на протяжении всего сериала. То, как она относится к людям, как себя ведет, кривится постоянно, улыбаться только ближе к концу стала.... Мужские роли и игра актеров порадовали, но этого не достаточно. Дораму еле досмотрели и то, только потому, что почитали хорошие комментарии. Все ждали, когда наконец-то будет интересно... не дождались. Достаточно много юмора и озвучка действительно хорошая. Рекомендовать сериал можно молодым девушкам, которые слишком увлечены карьерой и забывают, что молодость не вечна и все нужно делать вовремя, что есть более важные жизненные ценности, такие как семья и дети.

замечательный сериал! Столько легкости в нем, любви, доброты... конечно, есть интриги, сомнения, выбор, но всё это насыщает картину, настолько, что про такие дорамы говорят "жалко, что всего 16 серий"! Я видела эту актриса в Меня зовут Ким Сам Сун :) Там она мне очень понравилась, и здесь тоже отлично сыграла. Но конечно же больше всего мне понравился Тхэ Кан! Такой добрый, любящий, ранимый и вместе с тем, настоящий мужчина, почти идеал :) Отличная дорама и чудесный добрый окрыляющий финал! Спасибо! А еще хочу добавить, что здесь отличная озвучка! Голос Пандоры настолько уникальный, что я не замечаю, что это один голос, кажется, что я слушаю оригинальные голоса и мужчин, и женщин! Спасибо!

шикарно, просто шикарно! Столкновение двух миров, да еще и беременность в придачу. Актриса, играющая главную героиню, реалистично показала все метаморфозы, происходящие с человеком, когда привычный распорядок летит в тартарары и приходится наощупь двигаться в непривычном новом мире. Стоит отдать должное избраннику - он смог стать точкой опоры, переворачивающей мир. Жизненно, но с хэппи эндом. Катью, спасибо тебе за эту дораму, она заставила меня пересмотреть некоторые взгляды на возраст, жизнь и понять истоки некоторых укоренившихся стереотипов. Рекомендую посмотреть тем, кому уже тридцать, Вам будут понятны процессы происходящие с героиней, ну и тем, кто моложе - вы сможете заглянуть в тот мир, который будет вашим через некоторое время, не один в один, но опыта добавиться)

Описание неправильное! Последнее предложение полностью искажает смысл и является неверным.

В Кинозал.ТВ проходит акция «Летний фестиваль сериалов»!
Обширная фестивальная программа собрала воедино шедевры удивительного мира сериалов, от мистического триллера и детективной истории, до романтической комедии и ситкома. Мы постарались сделать так, чтобы каждый ценитель киноискусства получил максимум удовольствий от просмотра, а также мог вспомнить давно полюбившиеся сериалы!
«Летний фестиваль сериалов». Подробности здесь
Клуб любителей сериалов - Фестиваль сериалов
Советские и русские сериалы
Европейские сериалы
Азиатские сериалы
Латиноамериканские сериалы
Американские сериалы
Турецкие сериалы

daniela123

...особенно порадовало что сериал озвучен...

А с моей кочки зрения, только с оригинальной дорогой и сабами возможно более полное погружение в атмосферу иной цивилизации.
Но это - имхо.

А меня вот бесила главная героиня. И внешне и ее игра. Мне дорама показалась пресноватой.

Одна из лучших дорам. Эпитеты только восхитительные. Жаль что короткая.
Не заморачивайтесь на кратком тут описании фильма. Сюжет оригинален (как и во многих дорамах в отличии от большинства евро-америко сериалов),
сериальные штампы отсутствуют + отсутсвие (по сути) подлецов и негодяев и ситуаций с ними связанными очень порадовало.
Жанр романтическая комедия (романтики больше). Но это не притерная романтика. Смотрел на одном дыхании.
Оставлю в коллекции и по вазможности как можно дольше останусь на раздаче (пока места на компе будет хватать).

Спасибо, спасибо,спасибо,Katju1!, хорошее, доброе кино, очень актуально. Спасибо за озвучку и побольше новых и озвученных дорам!

Спасибо большое за этот сереал особенно порадовало что сереал озвучен подскажите пожалуйста какие ещё сереалы переведены и озвучены

Katju1

Присоединяйтесь к нам в новую группу

С удовольствием смотрю за работами Ким Сон-А, и это также произвела на меня впечатление.
В целом о дораме: хорошо выстроенный сюжет, красивый и небанальный финал, приятно удивили мужские роли, которые в большинстве дорам выглядят весьма блёкло по сравнению с женскими, много "правдивых" мелких деталей от постоянно сплетчающего "офисного планктона", до четырех способов подозвать с себе человека рукой (кто не в курсе, по-корейски это делается всеми пальцами и ладонью вниз, одним пальцем и ладонью вниз - это пренебрежение, всеми пальцами и ладонью вверх подзывают собак, а уж одним пальцем и ладолью вверх - даже не знаю кого, таракана что ли?).
Особенностью дорамы является наличие "неправильных" пар: конечно же директору Хван Джи-Ан (Ким Сон-А) лучше подойдёт доктор Чо Ын-Сок (Пак Кон-Хён), а её "сопернице" Ём На-Ри (Лим Су-Хян, кстати, очень талантливая девочка) "подпольный " обувщик Пак Тхэ-Ган (Ли Джан-У). Ну, а дальше можно рассуждать про долг, судьбу и т.д.
Второй особенностью дорамы является уникальная тема для Кореи матери-одиночки, которая в общем-то таковой не является. А если и является, то по крайней мере, финансово самостоятельной. Её ведь никто с внебрачным ребёнком не бросал, сама замуж не идёт, видимо опасается, что у неё будет двое детей, один из которых муж. Кстати, Пак Тхэ-Ган и пытается всё время доказать, что он чего-то стоит. Такую мать-одиночку корейцы уже согласны принять, хотя лет десять тому назад их просто травили как класс. Видимо поэтому их в Корее практически нет, в отличие от России, где они превратились в национальное бедствие (типа, имеет 4-х детей, не знает где и на что жить, помогите люди добрые...).
Очень хорошо сделана озвучка дорамы с сохранением эмоциональной окраски исходных голосов. Спасибо Green Tea.
Из недостатков оформления: складывается впечатление, что тот кто делал описание дорамы её не смотрел. Во-первых, напутаны имена (есть сайт DramaWiki, и там приводятся схемки действующих лиц с именами на Хангыле, всегда можно подвериться, в том числе и по исполнителям), а во-вторых, когда это доктор Чо стал возлюбленным, да ещё и "старым", Ём На-Ри?