Крутяцкий фильм, очень понравился.
10 из 10.

Или я что-то забыла или в фильме отсутствуют некоторые моменты. Например, в начале, когда лил дождь, Лиза выбросила ключи от своей машины в траву. Этого в этой версии нет. Ну и момент когда она намеренно портит машину, чтобы остаться, какой-то шланг выдёргивает. Тоже нет. Остаётся догадываться чего ещё не хватает в этой версии? Жаль.

Уважаемый slet! При всей признательности должен отметить, что обе вшитые дороги - многоголоска! А дубляж представлен как дополнительная дорога: Ukroshchenie.stroptivogo.1980.MVO rus.ДВД Киноакадемия.ac3 В любом случае, разобрался. А за фильм отдельное спасибо!

Спасибо за раздачу!
Уважаемый Сотник!
Это полная версия фильма, со всеми сценами.
Но качество картинки - киноплёночное.
Видна зернистость кадра при оцифровке.
Такому фильму нужен профессиональный
цифровой ремастеринг изображения и звука.
Тогда качество вырастет на порядок.
Уважаемая oksasha13!
На каком устройстве вы хотите воспроизвести фильм?
Если на компьютере, то надо установить специальную программу.
(Например K_Lite_Mega_Codec_Pack_5.9.0 или что-то похожее. Зайдите на сайт
//codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm
и выберите подходящее).

oksasha13

Файл оказался МКV - у меня не воспроизводится...

Я не знаю такого плеера, который не воспроизводит MKV...
Назовите ЕГО...
И не спешите удалять у себя фильм...

Фильм хоть и старый, но смотреть его можно бесконечное количество раз. СПАСИБО за труды и раздачу.

Вот-вот. Смотрел в фестивальной программе, году этак в 1981, а потом, когда фильм уже прошел "большим" экраном (в основном, в столицах, провинция почти не видела), спрашивал у приятеле: как это, как то? А они ничего этого не видели, ПОВЫРЕЗАТО!
Совколюбители, учитесь. Или будете о разврате говорить?
Если верить ИМБД, то версия натуральная (там продолжительность - 1:44)
Из итальянской Вики: это первая итальянская комедия, выпущенная на Blu-ray.
Сдающему, конечно, большое спасибо.

Сотник

А этот релиз без вырезанных сцен о которых говорится в "Интересно" или советская версия с вырезанными сценами?

Критика
В 70-х-80-х годах Адриано Челентано с удовольствием принимает приглашения самых кассовых комедиографов Италии, бывших сценаристов (кстати, работавших с Эльдаром Рязановым над Итальянцами в России) Кастеллано и Пиполо. Вместе они выпустили около десятка комедий, начало которым было положено картиной Мой Адольф, названный фюрером. Киноперу Кателлано и Пиполо принадлежит, в частности, популярная комедия Укрощение строптивого, ставшая наиболее прибыльной лентой 1980 года. Режиссеры дали здесь собственную (весьма далекую от шекспировского оригинала) трактовку бродячего сюжета. Адриано Челентано представал в испытанном облике флегматично-грубоватого мужлана, хозяина процветающей фермы, закоренелого сорокалетнего холостяка. Его-то, хотя и не сразу и укрощает кокетливая гостья (Орнелла Мути)... Не стоит искать в этой простенькой фабуле каких-либо социальных, сатирических мотивов, коих было немало в классической комедии по-итальянски времен Пьетро Джерми. Кастеллано и Пиполо предлагают веселое зрелище, в меру грубоватое, в меру эксцентричное, с участием отлично чувствующих комедийную стихию звезд. Челентано демонстрирует здесь свою неподражаемую мимику и кошачью пластику движений. Ему привольно и легко в условно-трюковом мире, где мирно соседствуют соленое словцо и парадоксальная, вывернутая наизнанку житейская ситуация. ...Измученные долгой дорогой, главные герои бредут по ночному пустынному шоссе. Водители редких автомобилей не обращают никакого внимания на их отчаянные знаки. Они не останавливаются, потому что я не одна, - говорит героиня и просит мрачного фермера спрятаться за кустами. Обворожительно улыбаясь и даже завлекательно обнажив колено, молодая женщина грациозно машет проезжающему Фиату. Тот мгновенно останавливается. Водитель выскакивает из машины и.... не обращая никакого внимания на молодую красавицу, устремляется к невозмутимому фермеру, - дескать, чего же вы спрятались, синьор, давайте подвезу...
Александр Федоров

Замечательный фильм! Одно название уже вызывает улыбку, так как знаешь наизусть почти все диалоги.
- Вам сколько сахара?
- Два, но чтоб я видел.
- Зачем вообще они нужны?.. эти самые женщины…
- Ну и вечерок выдался. Собственная собака ставит мне мат.
- Можете разговаривать, но я вас не слушаю.
- Каким будет твой положительный ответ?
- Тебе за меня стыдно?
- Нет, мне за тебя холодно… и так далее.... :-)
Спасибо за раздачу, уважаемый slet .

Спасибо за такую отличную раздачу известного фильма в отличном качестве!