Торрент файл заменен на сетевой.
Тем, кто ранее скачал, при желании встать на раздачу, следует поменять название папки раздачи на такой вариант:
Roberts_G_D_-_Shantaram_(Erisanova_I)
И вы встанете на раздачу (при желании )))
Приятного прослушивания.

Дешевая псевдолитература, но народцу с непритязательным вкусом нравится.

Рекомендую озвучку Ивана Литвинова. Прошло несколько лет, а я до сих пор под впечатлением. Можно сказать я жил в книге. Самая лучшая для меня книга, мой любимый герой Прабакер (смех и слезы, а именно эпизоды с медведем). Хорошая философия в книге, не оставит никого равнодушным.

Послушайте в исполнении Ивана Литвинова, просто класс!

Это удивительное произведение стало для меня открытием года!
Книга оказала столь сильное воздействие, что я даже изменил некоторые взгляды на окружающий мир...
Это повесть о любви и страданиях, о терпении и терпимости, о том как надо ценить жизнь и уметь ей радоваться.
Эта одна из немногих книг, с которой не хочется расставаться, а когда она заканчивается, то некоторое время не хочется ничего ни читать, ни смотреть, ни слушать...
Озвучка Ерисановой очень понравилась (что еще раз доказывает правильность поговорки "на вкус и на цвет...)
Спасибо за замечательную раздачу!

Атмосфера передана, но идея о том, что грабитель и наркоша открыл бесплатную клинику...как то не укладывается в голове, озвучка посредственная, но всё же осилил.

Книга- СУПЕР!..Голос замечательный, интонации очень импонируют. Завораживающая атмосфера. Намастэ)

Пришлось бросить слушать из за озвучки ( невозможно слушать нелепые паузы ни к месту... может, на радиостанции Маяк это и прокатывает, но книги это немножко другое. Подожду другую озвучку...

Мне очень понравилось! Озвучка...Порой даже было не важно, кто у микрофона, так захватывало.

bop4yh307

Срочно-срочно...послание Игорю Князеву: "Игорь, пожалуйста озвучите для ваших благодарных слушателей это прекрасное произведение"?

Поддерживаю просьбу к Игорю Князеву. Книга очень понравилась,но озвучка оставляет желать лучшего.

Мне не понравился перевод, а не озвучка... Иногда кажется ,что некоторые предложения просто скопировали в Google Translate..

Срочно-срочно...послание Игорю Князеву: "Игорь, пожалуйста озвучите для ваших благодарных слушателей это прекрасное произведение"?

Это то, что точно нужно прочитать (или прослушать) каждому. Одна из лучших книг, прослушанных мной за пять лет, и очень хорошо озвученная. Спасибо за раздачу.

Я не знаю, о чем думают люди (скорее нелюди), рассказывающие о содержании книги в комментариях! Не могу судить о качестве данной аудиокниги, так как я сама читала, но содержание тронуло меня до глубины души. Причем я начинала читать книгу раз восемь и останавливалась на первой странице, думая, что скорее всего, это не мой жанр. А в результате книга стала одной из САМЫХ ЛЮБИМЫХ КНИГ.
Советую всем читать и окунуться в жизнь, узнать и понять которую можно только из книги ШАНТАРАМ

alinachka

Сказка! Очень много неправды в книге.Если больше почитать нечего - подойдет на 1 раз.Восхвалять данное произведение и ставить его на уровень мировой классики - может только ничего не читавший.

Уважаемая alinachka!
А были ли Вы в Индии? А, если были, то не просто пребывали в Гоа?
Была раньше в Индии, потом попалась эта замечательная книга. Только что вернулась из Индии. И бывала в таких местах, где обычные туристы "не ходят"...
Очень интересно от Вас конкретно услышать, в чем "неправда"?
И потом.. Учтите, что это ХУДОЖЕСТВЕННОЕ произведение и НИКТО не выдвигает ее на уровень мировой классики...
=======================
И еще...Рекомендую всем знакомится с отзывами во вставке ИНТЕРЕСНО. )
Приятного прослушивания!

А мне очень понравилась книга. Прочитала на одном дыхании, Ни один раз задавала себе вопрос " А я бы так смогла?", ответ был практически один " НЕТ". У меня не возникло желания посетить Индию, после того, что я прочитала . Несколько раз пыталась сдержать слезы, но не смогла...Кто любит читать, эта книга для вас!

Сказка! Очень много неправды в книге.Если больше почитать нечего - подойдет на 1 раз.Восхвалять данное произведение и ставить его на уровень мировой классики - может только ничего не читавший.

Превосходная книга! Всем советую! Не понятно почему она не в топе...

во-первых, респект раздающему, давно искала в аудиоварианте.

"Прочитала эту книгу в один присест!
Сама была в Индии, видела и эти районы проживания, о которых говорится в этой книге... После прочтения стала иначе понимать то, что видела.
Ждала эту книгу в аудиоварианте, чтобы познакомить и вас с ней, дорогие Кинозальцы!"
Nikova

во-первых, респект раздающему, давно искала в аудиоварианте.
во-вторых, респект Ирине Ерисановой, она очаровательна.
в- третьих, респект переводчику, видна огромная работа, и не только языковая, но и культурологическая.
самое главное, конечно, респект автору. учитывая автобиогафичность истории- выжить в чуждой культуре, освоить чужой язык, понять, принять и полюбить народ, сиииильно от тебя отличающийся- крайне непросто.
и сравнивать эту книгу с опусами Донцовой- не самый умный троллинг.