Что сказать?
Есть юмор Гашека, а есть юмор Петросяна.

Мультик ужасен. "Шаляпин картавит, шепелявит и в ноты не попадает. - Мойше??!!! Ты был на концерте Шаляпина?? - Мне Изя напел."

Здесь то же самое.

Весьма хорош , хотя конечно книга - это одно, а мульт - другое . Ну и ясно дело всё впихнуть в короткий временной отрезок задача невыполнима.
Приятно,что это работа украинская .

Жаль что некоторые любимые гэги не вошли , вот этот например :
"— Дали ему... десять лет... неделю тому назад...
— Ну, вот видите! — сказал Швейк. — Значит, семь дней уже отсидел."
Это в самом начале когда в трактире "У чаши" трактирщика посадили из-за того ,что тот сказал ,что тут раньше висел портрет императора ,который загадили мухи ))

Нынешнему руководству и простым гражданам России не помешало бы посмотреть этот мультфильм .

30 апреля исполнилось 135 лет со дня рождения чешского писателя, драматурга, журналиста Ярослава Гашека (1883-1923).
Наибольшую известность получил как автор знаменитого сатирического романа «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (1921-1923), оставшимся незавершенным. Главный герой романа солдат Швейк стал особым, полуфольклорным типом героя, постоянно попадавшим в необычные истории и курьезные ситуации. Интересно, что многое, описанное в романе, на самом деле происходило с самим Ярославом Гашеком, а многие персонажи - были сослуживцами писателя во время Первой мировой войны.

Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2018

Посмотрел на ютюбе пару дней назад, думал что производство забугорное и просто озвучен, а тут начал искать книгу, для перечита, и на тебе....
В общем - приятно удивлен что украинское производство, более или менее годное могут сотворить. Не понимаю почему я его не видел по тв.
Как отдельный мульт - очень мне понравился... Как произведение по книге - так себе.
Все равно поставлю 10ку, т.к. когда смотрел на ютюбе он мне настроение очень сильно поднял.

Те,кто озвучивал,вероятно не смотрели фильмы,не говоря уже о чтении книги.Озвучка отвратительная,все куда-то торопятся,как голые в баню.Тайного агента Бретшнейдера изобразили каким-то татаром,со змеиными глазками.Все кривляются,а должны говорить с ехидцей.Испоганили всё.В топку.

А где же Андриенко? Ведь голосом Виктора Андриенко говорят пять персонажей:
Почтмейстер
Доктор Грейнштейн
Собачий вор
Психиатр Владик
Палач

Посмотрел. Мультфильм сам по себе, первоисточник - сам по себе.В сценарий добавлено многое, чего нет в книге, а убрано из него как раз все самое вкусное. Именно все то, что делает эту книгу КНИГОЙ. Мое личное мнение - мультик мура.

Спасибо!Прикольный мультик!С удовольствием посмотрели...