Прекрасное весёлое кино с отличными актёрами.

Просмотр этого замечательного легкого фильма советую в авторском переводе Юрия Живова ( аудио № 3), он здесь значительно органичнее чем Пётр Карцев. для которого жанр комедии явно не конёк.

Музыкальная ли драма, фантастика или же трагикомедия с густым замесом на семейных катаклизмах – нет такого фильма, где не блистал бы этот актёр. «Хуже всего – когда тебя игнорируют, – говорит он. – Но когда зовут, пусть и «не на те роли», это всегда здорово! Сделай их сам такими, как надо!» Впрочем, его самого не просто желают видеть на экране, а по-настоящему жаждут! И тому подтверждением – шесть десятков киноработ в послужном списке актёра. Кевин Клайн – это актер, которого, не сомневаясь, можно назвать выдающимся. В его послужном списке есть огромное множество самых разнообразных наград и кинопремий. Оскар, приз Гильдии киноактеров США, несколько золотых статуэток «Тони» - все это лишь малая толика наград нашего юбиляра, которого сегодня поздравляем с 70-летием!
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

Странно читать некоторые комментарии. Оба актера, Meg Ryan & Kevin Kline, - очень хороши и в этом фильме и во многих других. Странно что Кевина винят в несходстве с французом... а как должен выглядеть типичный француз? Как Ален Делон? Или как Жерар Филип? Из личного опыта скажу - сегодняшние французы вообще-то и цвета не классического... точно по Е. Понасенкову.
Моё мнение - приятный средний мелодраматичный фильм, игра хорошая, но на ностальгию не тянет. То ли дело Sleepless in Seattle, - вот где я нюни распустил...

Вам там в парижах видней как выглядят типичные французы,наверное с шляпой и в усах на коне скакающий по спальне королевны)А мы тута глубинные,хранцузов отродясь и невидали,не то что типичных.Ни тот,ни другая не приглянулись,ни разу.Речь шла про конкретную роль,в данном конкретном фильме,и только.Не являюсь ни поклонником жанра,ни поклонником актёров,разочарую.Фильм посмотрел случайно,но понравилось.С Кевином других фильмов не наблюдал.Благодаря комментарию г.Плотникова12 посмотрел ещё пару фильмов с Мег,ознакомился малость с творчеством неплохой актрисы,за что я ей благодарен.Это свидетельствует что я ни на кого не наезжал.И да...любезная,жаль вас тама в семинариях не научили,что судить о человеке,на основании каракулек в нэте,(где любой дэбил может печатать грамотно,хотя бы с помощью корректора ошибок)признак весьма прогрессирующего ума!

Зря вы так, я не очень-то и люблю этого любимчика дам. Мне он нравится больше всего в фильме, где он Артюра Рембо играл, хоть и не люблю гомиков. Люблю поэзию Артюра Рэмбо и Поля Верлена, правда. Но фильм не из-за прототипов понравился, а игрой актеров.
А в этом фильме актер уж очень заросший, все же он не типичный француз как раз) Больше на нашего мужика похож из глубинки) Наверное, поэтому он вам так и приглянулся!:)
И...это...русский бы вам подучить, уважаемый, а то на женское население сайта наезжаете, а проблема у вас с русским, стыдно! Все же из России!

Вальтер007

Фильм ни разу не увидел по тв.А вам дикаприёв визде подавай.внимательней имхо иногда надо бувать.Может и игра актёров пригодится.

Как раз энтот филма с Мэг считаю самым удачным,переигрывает там гиде надо и по месту.с ьольшим удовольствием облобызал бы длань ейную!

plotnikova12

Эх! ностальжи...
Когда-то была без ума от Мэг Райан и многие фильмы с её участием до сих пор остаются любимыми. Этот - менее любимый...
Про Гг - Кевин Клайн - потрясающий актёр, мне все его работы в кино очень нравятся. И у него действительно получился типичный француз. Наверное, сейчас качаю фильм как раз из-за него, а вовсе не из-за Мэг (мне всегда казалось, что в этом фильме она немного переигрывает).
Спасибо за раздачу, с удовольствием посмотрю фильм с другими переводами.

Фильм ни разу не увидел по тв.А вам дикаприёв визде подавай.внимательней имхо иногда надо бувать.Может и игра актёров пригодится.

vikiM

ИМХО, но актер на главную роль подобран очень не подходящий:( От того этот фильм почти никогда не смотрю по ТВ. А показывают его очень часто!:)

Эх! ностальжи...
Когда-то была без ума от Мэг Райан и многие фильмы с её участием до сих пор остаются любимыми. Этот - менее любимый...
Про Гг - Кевин Клайн - потрясающий актёр, мне все его работы в кино очень нравятся. И у него действительно получился типичный француз. Наверное, сейчас качаю фильм как раз из-за него, а вовсе не из-за Мэг (мне всегда казалось, что в этом фильме она немного переигрывает).
Спасибо за раздачу, с удовольствием посмотрю фильм с другими переводами.

ИМХО, но актер на главную роль подобран очень не подходящий:( От того этот фильм почти никогда не смотрю по ТВ. А показывают его очень часто!:)