Раздачи :: Кино - Ужас / Мистика :: Коллекционер 2 / The Collection 2 (Collector) / 2012 / ДБ, СТ / BDRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Наверное я "доморощенный циник и любитель мяса"...обе части фильма пересматривал несколько раз...
Основная проблема фильма не его содержание а его перевод и, как следствие, дубляж.
Первый фильм - "Коллекционер"
Второй фильм - "Коллекция" (!)
Некто, изначально собирающий насекомых , собирает новую коллекцию. Причем во второй части он начинает становиться Демиургом (Создателем), он начинает эксперименты по созданию Новой Жизни..
Опять таки из за не корректного перевода теряется половина смысла , исчезают фразы о перерождении, отсылки к "Молчание ягнят" и многим другим лентам. Фильм , по сути, воспевание жанра, глубокий поклон Классикам и корифеям жанра..Просто увидеть надо уметь..
Из насмешившего - "я собрал команду профессионалов", в оригинале " у меня есть сорвиголовы готовые за деньги на всё" . По фильму это реально команда неудачников под предводительством отставного военного, но никак не профи ибо паникуют на ровном месте, не держат линии огня и постоянно мешают друг другу.
Мадагаскарские тараканы не питаются плотью, даже если им лапки прижигать, они только фрукты подгнившие кушать могу, особенности строения ротового аппарата не позволяют иного.
Основная проблема фильма не его содержание а его перевод и, как следствие, дубляж.
Первый фильм - "Коллекционер"
Второй фильм - "Коллекция" (!)
Некто, изначально собирающий насекомых , собирает новую коллекцию. Причем во второй части он начинает становиться Демиургом (Создателем), он начинает эксперименты по созданию Новой Жизни..
Опять таки из за не корректного перевода теряется половина смысла , исчезают фразы о перерождении, отсылки к "Молчание ягнят" и многим другим лентам. Фильм , по сути, воспевание жанра, глубокий поклон Классикам и корифеям жанра..Просто увидеть надо уметь..
Из насмешившего - "я собрал команду профессионалов", в оригинале " у меня есть сорвиголовы готовые за деньги на всё" . По фильму это реально команда неудачников под предводительством отставного военного, но никак не профи ибо паникуют на ровном месте, не держат линии огня и постоянно мешают друг другу.
Мадагаскарские тараканы не питаются плотью, даже если им лапки прижигать, они только фрукты подгнившие кушать могу, особенности строения ротового аппарата не позволяют иного.
- kalkbrenner
- 19 июня 2013 в 06:12 | Ответить
Классный фильм. Всем любителям фильмов про маньяков - к просмотру обязательно!
Сам ты такой, я просто высказал свое мнение относительно фильма, скажите где вы увидели в моем сообщение агитацию не смотреть этот фильм. Это дело каждого, что уже и отзыв оставить нельзя. По вашему я должен слепо следовать стадному инстинкту и расхваливать "о, да, фильм класс, суперзрелище..." Я высказал свое мнение, даже пусть оно расходится со мнением большинства. Но лично мне такая мясорубка не нравится. Даже в Пиле был определенный смысл, своя философия, а тут просто "месить людей". Фильм-пособие для маньяков-психо-социопатов. И странно, что никто так не отреагировал на мой коммент, только Вы. "Не оскорбляй и не оскорбимым будешь"
- 27 января 2013 в 16:24 | Ответить
не будь гавном не нравтца фильм не ломаи другим каиф!
Начинать надо с того что не правильно переведено название - Коллекция а не Коллекционер 2. Понимаю что "перевели" так для узнаваемости, но это напрямую влияет на восприятие. Всёж таки раз есть собиратель , будет и собранное.
Ещё веселее если "жучки и паучки сами приходят в лабораторию и ложаться на лабораторную доску. В общем и целом наблюдается развитие сюжета первого фильма, есть надежда что на втором фильме не остановятся и таки разовьют идею параллелей насекомые-люди-коллекция, хотя на насекомых акцента здесь значительно меньше.
Совсем не хочется спойлерить, а потому просто улыбнусь финальной сцене и несоответствию физических возможностей человека и происходящему на экране :) Кто уже посмотрел поймёт и вспомнит - рука, щека, живот.
Очень надеюсь что третью часть таки снимут. Интересно сочетание страсти к коллекционированию, гениальной фантазии в отношении ловушек и весьма неплохим навыкам ножевого боя у коллекционера.
Предполагаю что франшизу можно подтянуть до уровня "Пилы" и тогда ьудет совсем не плохо, хватило бы фантазии у сценаристов.
P.S. маска у него не замшевая и не бархатная, как неоднократно думали и описывали ранее, а из пенополиуретана, он идёт на теплоизоляцию труб :)
Ещё веселее если "жучки и паучки сами приходят в лабораторию и ложаться на лабораторную доску. В общем и целом наблюдается развитие сюжета первого фильма, есть надежда что на втором фильме не остановятся и таки разовьют идею параллелей насекомые-люди-коллекция, хотя на насекомых акцента здесь значительно меньше.
Совсем не хочется спойлерить, а потому просто улыбнусь финальной сцене и несоответствию физических возможностей человека и происходящему на экране :) Кто уже посмотрел поймёт и вспомнит - рука, щека, живот.
Очень надеюсь что третью часть таки снимут. Интересно сочетание страсти к коллекционированию, гениальной фантазии в отношении ловушек и весьма неплохим навыкам ножевого боя у коллекционера.
Предполагаю что франшизу можно подтянуть до уровня "Пилы" и тогда ьудет совсем не плохо, хватило бы фантазии у сценаристов.
P.S. маска у него не замшевая и не бархатная, как неоднократно думали и описывали ранее, а из пенополиуретана, он идёт на теплоизоляцию труб :)
Кровища, мясо и потрохи, много расчленения и кусков людей. Короче пройду мимо, т.к. не совсем фильмы в моем вкусе. По мне так классику ужастиков пересмотреть: Кошмар на улице Вязов, Пятница 13 годов 1980-1990-х гг. А это пособие для будующих маньяков-психопатов, а потом удивляемся почему совершаются такие зверские преступления на улицах наших городов. Аж страшно за детей наших становится.