непритязательный сериал - в свое время был высокого класса
сейчас пересматриваю уже 4й - действо не спешное, сказочное - но все равно продолжает быть в норме

В Вашингтон сгоняй. Там твои земляки подскажут) Хотя... даже в оригинальной озвучке,будет характерное ШО. Ибо как говорили предки: Увезти девушку из деревни - можно, а вот деревню из девушки - нет.

FutureUA

И на Украинском и на русском - перевод плохой. Никто не подскажет где лучше дорожки на английском скачать?

Нигде нет, их просто не существует! С 8-го сеза уже в HD! Спасибо за благодарность и огромное спасибо автору за раздачу)

corvin2005

Это интересно где есть первые три сезона на блюрах? И где есть качество лучше чем DVD для сезонов 1-7? Ссылку в студию!

8 сезон 14 серия 19 минута вот где упоминается САЛО!)

Elsevier

Первые три сезона есть даже в Блю рей. остальные тоже видел в более лучшем качестве, так что ищите и обрящите. И Атлантида тоже есть в блю рей кстати. Весит где то под 2 ТБ.

Это интересно где есть первые три сезона на блюрах? И где есть качество лучше чем DVD для сезонов 1-7? Ссылку в студию!

bogdanini

Сериал хорош, еще бы качества хотя бы 720р... эх, мечты, мечты...
Озвучка не плохая (дошел до третьего), а перевод - рянь, паршивый, отвратительный, тому, кто переводил текст, нужно медленно отпилить голову, по скольку она ему не нужна. с3е5, актер говорит "12 лет их жизни" (говоря о детях) - переводят "20 лет их жизни", и пофигу, что в этот момент говорящий показывает на ребенка лет 10-12ти. И такой фигни по 5 раз за серию. Иногда не переводят часть фразы, так, что теряется/меняется смысл сказанного и не совпадает с происходящим. Жаль стирать 122гб, но буду искать на английском.
Думаю, что половина ляпов появляется благодаря этому.

Первые три сезона есть даже в Блю рей. остальные тоже видел в более лучшем качестве, так что ищите и обрящите. И Атлантида тоже есть в блю рей кстати. Весит где то под 2 ТБ.

А сало-таки упоминается, сезоне в 8м, где Дэниель в России :)

Postal4

Отличная раздача, вот только зачем на украинском, ведь в сериале совсем не упоминантся сало?

Ну там и матрешек нет тоже, зачем тогда на русском?

Postal4

Отличная раздача, вот только зачем на украинском, ведь в сериале совсем не упоминантся сало?

можно или нельзя на другой ресурс, но инфа по фильму.
все актеры //www.kinomania.ru/film/109169/people/
Зипакна - его играет Кевин Дюран. Нигде не мог найти это имя. Не смейтесь. Вот лицо актера помню, а где снимался не помню.

И на Украинском и на русском - перевод плохой. Никто не подскажет где лучше дорожки на английском скачать?

Postal4

Отличная раздача, вот только зачем на украинском, ведь в сериале совсем не упоминантся сало?

Было бы удобнее, если бы укр. лежал в отдельной папке - не очень удобно отменять было.

Сериал хорош, еще бы качества хотя бы 720р... эх, мечты, мечты...
Озвучка не плохая (дошел до третьего), а перевод - рянь, паршивый, отвратительный, тому, кто переводил текст, нужно медленно отпилить голову, по скольку она ему не нужна. с3е5, актер говорит "12 лет их жизни" (говоря о детях) - переводят "20 лет их жизни", и пофигу, что в этот момент говорящий показывает на ребенка лет 10-12ти. И такой фигни по 5 раз за серию. Иногда не переводят часть фразы, так, что теряется/меняется смысл сказанного и не совпадает с происходящим. Жаль стирать 122гб, но буду искать на английском.
Думаю, что половина ляпов появляется благодаря этому.

MaksTR

как сказал Марати, это шедевр. ляпы? да они сдесь один на одном, что не мешает смотреть. особенно 200-тая серия :) этот сериал в ряду со Светлячком и Вавилоном, каждый из этих сериалов Легенда.

P.S. не хочу выглядеть старым ворчуном, но таких эпических сериалов уже не снимают

как сказал Марати, это шедевр. ляпы? да они сдесь один на одном, что не мешает смотреть. особенно 200-тая серия :) этот сериал в ряду со Светлячком и Вавилоном, каждый из этих сериалов Легенда.

Шедевры всегда остаются шедевром! Один из немногих сериалов, которое можно считать художественным произведением! Тут упоминалось про технические ляпы, согласен, но даже в классике кинематографа такое бывало нередко. Не стоит обращать внимание на это, если уж это ваше. ЗВ-1 конечно не такой фундаментальный как Атлантис, но как вы и сами говорите - куда же я вмещу эти 130 Гб - удовольствие получите такое же длительное, как и потратите эти гигобайты! Смотрится достаточно легко, по качеству снято не хуже чем полнометражные фильмы. Огромный респект раздающему за это уникальное в серийном кинематографе!

Спасибо за прекрасный шмат сала! Предыдущий раз смотрел 4 года назад. Думал лет 7-10 пересматривать не буду! Не вышло! Благодарю!

Для прикола пересмотрел недавно самую первую полнометражку Звездные Врата. На раздаче запалил, что есть целый сериал (случайно запалил, вообще не знал, что такое существует)... и капец, вчера с женой досмотрели уже четвертый сезон Атлантиса, сейчас докачивается Вселенная...
Резюмирую свой несвязный бред - SG-1 с 1 по 7 СМОТРЕТЬ всем не задумываясь) только я вас умоляю, не ищите киноляпов и нестыковок - просто смотрите) Сериал легкий, простой, в некоторые сезоны вкладывали совершенно мало бабла и я над киноляпами откровенно посмеялся, главное не зацикливаться на них) они есть и они вообще не мешают!
Атлантис впечатлил уже своим масшатбом, и хотя, глобально между сюжетами ЗВ1 и ЗВА просматривается откровенная параллель (короче не думали лукаво, сменили сцену и действующих героев, а так примерно одно же), но сделан Атлантис с гораздо лучшими постановками, есть космические баталии, причем не два корабля (один против одного), есть даже битвы, чем ЗВ1 ни разу не порадовал. Короче сериал определенно не хуже и местами очень даже лучше, особенно при возвращении Картер в него)
Про качество конкретно этой раздачи ничего не скажу, я заливал перевод Лостфильма (кстати у Лостфильма с 8 по 10 сезон полная лажа с переводом).
П.С. в ЗВ-1 сало было сто пудово!

Останусь на раздаче сколько смогу!

Спасибо за раздачу! Спасибо за качество раздачи! Сезоны 1-7 супер! Спасибо!

Раздача согласована с администрацией Кинозал-ТВ
• Торрент-файл с открытым DHT... (для сетевого файлообмена нужно открыть сеть вашего БТ-клиента)..
Перевод Украинского телеканала "К-1" (Так Треба Продакшн), выкладываю внешними файлами, дабы не перегружать жесткие диски тех, кому нужен только "ТВ-3" (общий размер внешнего звука ок. 19 Гб. (в двух сериалах).
Как не скачивать "лишнее" (хотя перевод "К-1" оч. неплох.. и весит всего ничего)..
• Авторство, доработка, спасибы, ссылки и т.п. (см. закладки)..
Для оценки качества скачивайте семплы, можно скачать сразу все скриншоты (209-штук) :-)
(оформление, инфа, видео и т.д.. на сервере Яндекса)..
Всем приятного просмотра! И постарайтесь оставаться на раздаче... Рейтинг будет! 
(эти рипы Звездных врат, заменяют собой предыдущие версии.. Исправлены всякие мелочи и добавлен звук..)
Эти не вошли в тело раздачи....
Скрин-лист-1 • Скрин-лист-2 • Скрин-лист-3 • Скрин-лист-4
Скрин-лист-5 • Скрин-лист-6 • Скрин-лист-7 • Скрин-лист-8
**************
Звездные врата Атлантида (в идентичном качестве)
В этой раздаче ссылки на все Звездные врата в 720p
********************
Спасибо уважаемой Marvel за мастер-класс по оформлению.. Я в своих кодах и сам порой найти ничего не могу.. :-)
*******************************
В раздаче два варианта перевода! (оба единственные полные)
Кроме указанных студий, полное озвучивание сериалов не делал никто! (все остальные AXN Sci-Fi, LostFilm и др. перевели от 1, до 4-х (НТВ) сезонов..) - поэтому они собственно гря в раздаче... Кроме того.. Украинский перевод внешний (можно и не качать)
-Сало там тоже есть..

Postal4

Отличная раздача, вот только зачем на украинском, ведь в сериале совсем не упоминантся сало?