Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Лайонел Шрайвер - Цена нелюбви / Современная проза / 2013 / Татьяна Телегина / MP3 :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Сюжет книги мне понравился. Это напряжение, противостояние матери и сына, как мать пытается доказать мужу, что их сын вовсе не ангел, как видит его отец. Начитка, о это что-то с чем-то. Мне казалось, поставь я эту книгу через синтез речи, будет куда лучше. Очень раздражало, что Татьяна Телегина ударения в некоторых предложениях вообще не правильно ставила. Например слово трИквел у неё почему то триквЭл, Джон БОуи, превратился во француза БоуЫ, и так на протяжении всей книги. Из-за неправильного ударения, порой, терялся смысл и приходилось перематывать и прослушивать ещё раз. Такие книги явно не для неё. Ей бы что-нибудь из классики озвучивать. Но увы другого исполнителя нет. В общем даже не знаю. Если вы спокойно относитесь к тому, что кто-то коверкает слова, то это произведение вам понравится, но если вы, как я заостряете внимание на ошибках в дикции, то лучше присмотритесь к электронной или бумажной версии этой книги. Итог. Автору ставлю 5, дикламатору 3. Спасибо за внимание.
Мать....и сын.
Как это...все непросто.
Каждая мать...Ощущает...время от времени.
ЧТО...ОНА БЫЛА...НЕСПРАВЕДЛИВА...К СВОЕМУ...РЕБЕНКУ...
И...каждый сын.
ЗНАЕТ...В ГЛУБИНЕ...ЕГО ДУШИ...
Вина. За...черствость..За недостаток внимания и тепла. К своей...матери.
Этот "комплекс вины". Наша боль.
Мы...Вечно вместе.
МАТЬ И СЫН.
Даже...когда...Далеко...далеко. Друг от друга.
Nikova, спасибо за хорошую книгу.
Как это...все непросто.
Каждая мать...Ощущает...время от времени.
ЧТО...ОНА БЫЛА...НЕСПРАВЕДЛИВА...К СВОЕМУ...РЕБЕНКУ...
И...каждый сын.
ЗНАЕТ...В ГЛУБИНЕ...ЕГО ДУШИ...
Вина. За...черствость..За недостаток внимания и тепла. К своей...матери.
Этот "комплекс вины". Наша боль.
Мы...Вечно вместе.
МАТЬ И СЫН.
Даже...когда...Далеко...далеко. Друг от друга.
Nikova, спасибо за хорошую книгу.
- feminalena
- 21 сентября 2017 в 20:28 | Ответить
Верю, что книга хорошая, но озвучено кошмарно. Не смогла(
Мало того, что голос у Телегиной неприятный, так она еще и спотыкается на каждом непонятном для нее слове. А непонятно ей много чего.
Мало того, что голос у Телегиной неприятный, так она еще и спотыкается на каждом непонятном для нее слове. А непонятно ей много чего.