Спасибо за отличный фильм.
Я об этом фильме не слышал, - ну, тупой, мало развитый и никто моим образованием всерьез не занимался. Так что вдвойне спасибо Skardinal.
Конечно, Капри! Неаполитанский залив! Кларк Гейбл! София Лорен, - все это очень здорово! Забыли упомянуть Везувий, он там тоже торчит, но это неважно.
Если же говорить серьезно, - меня остановило имя Витторио де Сика. Он, плюс Софи, плюс Гейбл (именно в такой последовательности) - это уже серьезно. Спасибо девушка viroza заметила его присутствие, да и то - в качестве персонажа фильма. Интересно то что в довольно долгий период это было модно: подглядывать за зрителем, как бы со стороны из картины. Де Сика этим часто баловался. Тут заодно еще и Гойя вспомнился - тот тоже этим приемом пользовался...
Гляжу на комментаторов и вспоминаются слова песни из моей юности: - "Как много девушек хороших! Как много ласковых имен..." Боюсь, это уже проявление какой-то модной старческой болезни, вроде маразма, но в приятной для меня форме... Только не подумайте что я жалуюсь, боже упаси! Наоборот, - лица (аватарки) все приятные, матом никто не ругается и политики никакой! Мелочь, а приятно! Хорошего всем дня и легкой жизни! Take care...

Сегодня отмечает юбилей актриса Софи Лорен. Обладательница потрясающей фигуры, бесконечного обаяния и несомненной харизмы, Софи Лорен сейчас являет собой образ того, как должна выглядеть немолодая женщина. Появление кинодивы в обществе неизменно производит фурор, вдохновляет ее последовательниц и вызывает восхищение у мужчин. Помимо двух «Оскаров», пяти «Золотых глобусов» и наград всех крупнейших мировых кинофорумов, у итальянки есть звание первой красавицы мира. Лорен не занимать женственности и утонченности, но она не придавала подобным титулам большого значения, хотя они и льстили ее самолюбию. Для нее на первом месте стояли материнство и карьера. «Совмещать работу и дом сложно, но, если есть любовь, дисциплинированность и доля упрямства, не страшны никакие преграды». С юбилеем, Софи!
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»

Чудесный, западающий в душу фильм. Включила его в число любимых. Хороший, трогательный сценарий и замечательный звёздный дуэт Гейбл-Лорен.

Капри. Неаполитанский залив. Согласно произведению Гомера «Одиссея» именно в этих краях проживали сирены, заманивающие своим пением моряков и заставляющие их поворачивать суда на смертельно опасные рифы. А древние римляне называли это место раем. Солнечная Италия, яркие краски островной жизни и маленькому сорванцу трудно выбирать между привычным образом существования, теплым, веселым детством и обещанными судьбоносными переменами, связанными с переездом в далекую Америку. Для начала он решил устроить судьбу своих близких... Мама миа) Что из этого вышло, можно узнать посмотрев такую милую комедию, с участием Софи Лорен и Кларка Гейбла.
Кстати, в картине есть возможность увидеть песенно-танцевальный и очень зажигательный (помня о стройной фигуре великой актрисы) номер с Софи Лорен на оригинальную и знакомую многим тему Pa Parla Americano

Фильм просто чудесный. Красивый, забавный, добрый и очень-очень итальянский. София Лорен как всегда блистательна. Как же мне нравятся ее походка, стать, позы, жесты, мимика, сумасшедший актерский темперамент - короче, все в ней. Диалоги, реплики - все просто искрится прекрасным юмором. И как хорош актерский дуэт Лорен и Гейбла. А какой дубляж. Что ни говори, а к переводу и озвучиванию в советские времена подходили не только профессионально, но и в высшей степени ответственно. Спасибо за раздачу.

Изумительно красивый фильм!
Удовольствие!
Благодарю снова!

Фильм - фейерверк!
Получила огромное наслаждение от просмотра. От живописных видов достопримечательностей о. Капри и прибрежных красот.
От изумительной игры любимых актёров. Мальчишка очень хорош! Такой маленький мужичок - умненький, смышлёный, самостоятельный, но очень трогательный и ранимый.
Что грубоват...так это от воспитания, вернее - от его отсутствия. И пример перед глазами - Лючия, тоже не блиставшая изысканными манерами и выражениями.
Прекрасный народ - итальянцы! Если что, то всей гурьбой на помощь придут.
В общем, получила огромный заряд радости и бодрости от этой живой, красивой, талантливой, доброй и лёгкой картины!
Софи Лорен - СУПЕР! Кларк Гейбл -СУПЕР! Мариэтто ( Нандо) - СУПЕР - ПРЕЛЕСТЬ!
Прекрасен и Витторио де Сика в роли адвоката... Прекрасна музыка и песни!
Огромное спасибо, уважаемая Skardinal, за изумительный фильм.

Фильм просто очаровательный, стал одним из самых любимых мною. Замечательно играют не только звездные К.Гейбл и С.Лорен, но и мальчишка. Очень радует многоголосая профессиональная озвучка! Давно искала в таком качестве! Большое спасибо раздающему за встречу с прекрасным кино!

перенесла пост, мне кажется, что это интересно :
<< Sophia Loren - Tu vuo fa L´Americano
Не знала, что эта песня из этого фильма :-).

В 1956 году неаполитанский поэт-песенник Ниса (Никола Салермо) принес уже известному, но, возможно, еще не знаменитому неаполитанскому же композитору Ренато Каросоне вот такой текст:
Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto
'na cuppulella cu 'a visiera alzata.
Passe scampanianno pe' Tuleto
camme a 'nu guappo pe' te fa guardà!......
Это песенка на неаполитанском диалекте итальянского языка (впрочем, некоторые говорят, что это вовсе даже не диалект, а очень даже язык), песенка об итальянском парне, мечтающем быть американцем и ведущем себя сообразно стереотипным представлениям европейцев об американцах – курить "Кэмел", пить виски с содой, играть в бейсбол, танцевать рок-н-ролл и т.д.
И все бы ничего, да только делать все это он может лишь на денежки своих родителей...
Каросоне буквально за пятнадцать минут написал музыку, и тому, что получилось, предстояло добавить композитору славы.
Tu vuo' fà l'americano сразу же стала мировым шлягером.
Может быть, кажется удивительным, но эта песня...входит в число классических неаполитанских песен!
Да-да, тех самых, список которых обычно начинается такими названиями, как "Мое солнце", "Санта Лючия", просто неаполитанские песни это вовсе необязательно что-то древнее, и то, что всем известно, благодаря исполнениям знаменитыми оперными тенорами, далеко не исчерпывает их перечень.
Каросоне был и первым же, кто ее исполнил.
В 1960 году эта песенка в исполнении Софи Лорен и Кларка Гейбла прозвучала в американской кинокомедии "Это началось в Неаполе".
Со временем шлягер середины ХХ века был подзабыт, но в самом конце века он как бы получил второе свое рождение – песенка снова была использована в кино, на этот раз в фильме "Талантливый мистер Рипли", где ее спел итальянский артист Фьорелло вместе с Джудом Лоу и Мэттом Деймоном. После этого ее стали включать в свой репертуар одни исполнители за другими.
В том же году ее записал испанский певец Тонино Каротоне, большой поклонник творчества Ренато Каросоне - его псевдоним, одной лишь буквой отличается от имени знаменитого итальянца.
Немецкий танго-квартет Quadro Nuevo обработал мелодию в стиле аргентинского танго, потом Tu vuo' fà l'americano поет Дани Бриян, дуэт Софи Лорен и Кларка Гейбла повторили Gisella Cozzo и Marco Guerzoni.
случайно попался ролик с кадрами из фильма - народное творчество....дает полное представление, на мой взгляд, о красоте картины.
<< Santa Lucia Peter Nalitch + "It started in Naples"
Спасибо за раздачу, уважаемая Skardinal .