Совершенно верно! И это гениальная классика. Прошу прощения, что не указал источник...

siagr61

по переводу Юрия Вронского из рассказа Рэя Бредбери «Будет ласковый дождь»
Спасибо за раздачу!

Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари...

по переводу Юрия Вронского из рассказа Рэя Бредбери «Будет ласковый дождь»
//video.yandex.ru/users/pirotehnick/view/159/user-tag/%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%B5/#
Спасибо за раздачу!

душераздирающе.... поразительно, но единственное стихотворение, которое я хочу вспомнить, дабы закрепить свои эмоции и поблагодарить Вас:
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет.

milka131

Большое спасибо за раздачу, уважаемый kmastepanov . В данном случае качество уже не так важно для меня.
Стихотворение из фильма:
Хочу насладиться мечтой, тоскуя по родине, мама!
Не верь, что я не вернусь! Не верь, что меня больше нет.
Вернёмся мы в сказках и песнях, оживём в красивых стихах,
В радостных детских улыбках и в нежных весенних цветах.
А если не вернёмся, будут о нас вспоминать,
И славная Родина наша будет опять процветать.
Пушки грохочат, пули свистят. Родина к бою зовёт!
Не верь, что я не вернусь! Не верь, что меня больше нет.

Большое спасибо за раздачу, уважаемый kmastepanov . В данном случае качество уже не так важно для меня.
Стихотворение из фильма:
Хочу насладиться мечтой, тоскуя по родине, мама!
Не верь, что я не вернусь! Не верь, что меня больше нет.
Вернёмся мы в сказках и песнях, оживём в красивых стихах,
В радостных детских улыбках и в нежных весенних цветах.
А если не вернёмся, будут о нас вспоминать,
И славная Родина наша будет опять процветать.
Пушки грохочат, пули свистят. Родина к бою зовёт!
Не верь, что я не вернусь! Не верь, что меня больше нет.

Основное название:
Не верь, что меня больше нет / 1975 / ПД / TVRip

Вообще рип очень плохого качества. Только на усмотрение Редакторов.

Название смените: Не верь, что меня больше нет /1975 / РУ / TVRip

Вставьте вот это в основное название:
Не верь, что меня больше нет / 1975 / РУ / TVRip

Извините, что вмешиваюсь. Исправьте основное название
Не верь, что меня больше нет /_1975 / ЛС / TVRip
Соответственно, и в техданных качество тоже надо исправить!

Поправте эту строчку:
Язык: Русский, грузинский

Ну если на усмотрение то пусть пока подправит следующие строки на будущее:
Оригинальное название: Не верь, что меня больше нет
Жанр: Мелодрамма, военный - в жанре пишется только 1 слово остальные все с маленькой.
Выпущено: СССР, Грузия-фильм

Только я вам на примере показал. А качество поменяйте обратно на TVRip.

Ну вот! Видите! Наконец то у вас получилось! В следующий раз вам нужно всегда так оформлять фильмы! Поправте:
Размер: 629 МБ

Вся информация отправлена раздающему в ЛС. Я ему напсиал как оформить техданные. Надеюсь всё сделает праивльно.)