Раздачи :: Кино - Индийское :: Сёстры / Aisa Pyaar Kahan / 1986 / ЛО / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Маарина
30 августа 2023 в 08:10 | Ответить
Помогите скачать. Заранее благодарю.
VICTORAZH
28 февраля 2021 в 16:02 | Ответить
Благодарю за труды и раздачу. ;-)
Ирина11
16 июля 2013 в 11:28 | Ответить
Спасибо. смотрела давно. Помню,что понравился.
classica
12 мая 2013 в 15:51 | Ответить
Обойдусь без "ценных" советов и остаюсь при своем мнении...
12 мая 2013 в 09:02 | Ответить
сержик1981Фильм называется-ТАМ ГДЕ ЛЮБОВЬ.

Ну, если совсем дословно - ГДЕ ТАКАЯ ЛЮБОВЬ.
pca1962
11 мая 2013 в 11:57 | Ответить
MechtIrinaспасибо за фильм...раньше был скачен но качество у вас отличное.Уже посмотрела.

MechtIrina, спасибо и Вам!
MechtIrina
11 мая 2013 в 11:10 | Ответить
спасибо за фильм...раньше был скачен но качество у вас отличное.Уже посмотрела.
сержик1981
10 мая 2013 в 22:50 | Ответить
Все вопросы к корпорации-АРЕНА.Которые всегда названия придумывали с потолка.Фильм называется-ТАМ ГДЕ ЛЮБОВЬ.И в советское время прокатчики придумывали с потолка названия фильмов.Некоторые не соответствовали к оригинальному названию и к сюжету.Взять примером советско-индийский фильм-SHIKARI.1991Г. в оригинале переводится-ОХОТНИК.Зато советско-узбекстский режиссер ЛАТИФ ФАЙЗИЕВ снимавший совместно с индийским режиссером УМЕШОМ МЕХРОЙ назвал фильм-ПО ЗАКОНУ ДЖУНГЛЕЙ.Что не соответствует смыслу фильма.И таких много примеров.ДЛЯ МЕНЯ ПЕРЕВОД ФИЛЬМОВ НЕ ИМЕЕТ НИКАКОГО ЗНАЧЕНИЯ.Я ИХ ВПИСЫВАЮ В КОЛЛЕКЦИЮ НА ЯЗЫКЕ ХИНДИ.КАК И ЭТОТ-AISA PYAR KAHAN.ХОТЯ В ОРИГИНАЛЕ ПЕРЕВОД ФИЛЬМА-ТАМ ГДЕ ЛЮБОВЬ.
pooja
10 мая 2013 в 22:36 | Ответить
Извините, но при такой аннотации почему фильм называется "Сестры", может кто объяснить? А то мне кажется, что аннотация не от этого фильма...
сержик1981
10 мая 2013 в 17:57 | Ответить
РСА1962 спасибо за фильм.Это наиболее получше качество.Так как предыдущие раздачи этого фильма были с помехами и ребениями из-за попадании при записи с видеокассеты на двд,на на пленку пыли.ДВД есть ДВД.Пусть и такое качество,чем никакого.Однозначно это двд-качество качаю в коллекцию.ФИЛЬМ ОТЛИЧНЫЙ.ТЕМ БОЛЕЕ ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ-РОДНОГО РЕБЕНКА.Провалов у режиссера-ВИДЖАЯ САДАНАХ НЕ БЫЛО
pca1962
10 мая 2013 в 17:57 | Ответить
Рип выложен по просьбе сержик1981
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions