Как самостоятельная режиссёрская работа на 9 из 10. А как экранизация Булгакова до 3 из 10 не дотягивает, хотя используется дом-музей Михаила Афанасьевича в Киеве и натурные съёмки в его старой части. Из актёров, соответствующих персонажам Булгакова, близки к прототипам: Карась, Лариосик, и по возрасту Николка. Остальные - рядом не стояли. Мышлаевский в исполнении Басова несравненно ближе к оригиналу, чем в исполнении Пореченкова. А здесь не Мышлаевский, а Лёха Николаев. В "Днях Турбиных" Алексею 30 лет, Елене 24, Мышлаевскому - 38, Тальбергу - 38. В "Белой гвардии" Карась и Мышлаевский одноклассники Алексея - им по 30, Тальбергу кажется 32, а Шервинскому - 27, если не ошибаюсь. Он "молод и красив как херувим" - по словам Булгакова. В самых первых редакциях им всем было по 27 лет, но Булгакову пришлось их "состарить" потому, что пьессу не хотели играть из-за того, что ведущим актёрам театра было за 50. Елену требовали убрать и заменить матерью. Это описывает Булгаков в "Записках покойника". Ну не может 40 летняя Раппопорт сыграть 24 летнюю "Елену - светлую, золотую". Не может 50 летний Дятлов сыграть красивого как херувим, молодого Шервинского. Да и не дотягивает он до баритона. У него голос тоньше, ближе к тенору. Могли бы попросить озвучить его песни Сергея Захарова, например. Вот у него действительно бархатный баритон. Фёдор Бондарчук отлично сыграл Шполянского, но у Булгакова Шполянский брюнет с длинными волосами, "похожий на Онегина" - как говорит Булгаков, а лысый Бондарчук ну ни как не вызывает ассоциации с Онегиным. Ну неужели нельзя было надеть на Фёдора парик? Ну а придуманные сцены со Шполянским в 4-й серии, не имеющие отношения к Булгакову - отдельный разговор. Добавлен авторский текст за кадром. Но Кваша читает его почти без выражения. Несколько не булгаковских добавок в сюжет, особенно концовка. Несколько вставок из других произведений Булгакова.
Итог: булгаковской атмосферы нет и в помине. Но если смотреть фильм как самостоятельное произведение, не прочитав ранее Булгакова, или как альтернативную интерпретацию, то вполне может понравиться.
P.S. Совершенно другая - не булгаковская концовка кардинально меняет смысл произведения. Описание метаний русской интеллигенции и офицерства, переход от крайне негативного восприятия большевиков к их пониманию (ненависть к бездарному правителю, бездарным генералам и штабным, к военным и штатским бездарям чиновникам, которых смела волна большевиков), а вследствии этого и к приятию дела большевиков - у Михаила Афанасьевича. И приход ненавистных злых большевиков и бегство всех героев из Киева с ярой ненавистью к большевикам - в фильме.
P.P.S. Посмотрев "Ночной дозор" разочаровался в фильме и в актёре Хабенском. Больше фильмов с Хабенским не смотрел принципиально. Решил посмотреть "Белую гвардию". Результат - снова разочарование. Знаю, что Константин очень хороший человек, много пережил, помогает детям, но как актёра, я его не воспринимаю. Но это моё личное мнение.

Я фильм этот не смотрел, так как я люблю фильм поставленный В. Басовым, как кинорежиссёром:
1976 Дни Турбиных (3 серии из 3), - (Андрей Мягков, Андрей Ростоцкий, Василий Лановой, Владимир Басов, Пётр Щербаков, Валентина Титова, Борислав Брондуков, Сергей Иванов)
А кинорежиссёр Сергей Снежкин, он поставил, довольно известный, в своё время, фильм:
1988 ЧП районного масштаба, - (Игорь Бочкин)
и сериал неплохой:
2005 Брежнев (1-4 серии из 4), - Сергей Шакуров, Светлана Крючкова, Александр Филиппенко, Василий Лановой, Афанасий Кочетков
Спасибо за раздачу фильма!

жуткая тягомотина. без перемоток смотреть невозможно

Краткое содержание пьессы 1926 год...Вечер. Квартира Турбиных. В камине огонь, часы бьют девять раз. Алексей Васильевич Турбин, полковник-артиллерист 30 лет, склонился над бумагами, его 18-летний брат Николка играет на гитаре и поёт: «Хуже слухи каждый час. Петлюра идёт на нас!» Алексей просит Николку не петь «кухаркины песни».
Электричество внезапно гаснет, за окнами с песней проходит воинская часть и раздаётся далёкий пушечный удар. Электричество вспыхивает вновь. Елена Васильевна Тальберг, 24-летняя сестра Алексея и Николки, начинает серьёзно беспокоиться за мужа, Алексей и Николка успокаивают её: «Ты же знаешь, что линию на запад охраняют немцы. А едет долго, потому что стоят на каждой станции. Революционная езда: час едешь, два стоишь».
Раздаётся звонок и входит штабс-капитан артиллерии, 38-летний Виктор Викторович Мышлаевский, совершенно замёрзший, почти обмороженный, в кармане шинели его бутылка водки. Мышлаевский рассказывает, что приехал из-под Красного Трактира, все крестьяне которого перешли на сторону Петлюры. Сам Мышлаевский почти чудом попал в город — перевод организовали штабные офицеры, которым Мышлаевский устроил жуткий скандал. Алексей с радостью принимает Мышлаевского в свою часть, размещённую в Александровской гимназии.
Мышлаевский греется у камина и пьёт водку, Николка растирает ему обмороженные ноги, Елена готовит горячую ванну. Когда Мышлаевский уходит в ванную, раздаётся непрерывный звонок. Входит 21-летний житомирский кузен Турбиных Ларион Ларионович Суржанский, Лариосик, с чемоданом и узлом. Лариосик радостно здоровается с присутствующими, не замечая совершенно, что никто его не узнаёт несмотря на мамину телеграмму в 63 слова. Только после того как Лариосик представляется , недоразумение разрешается. Выясняется, что Лариосик — кузен из Житомира, приехавший поступать в Киевский университет.

FromFuzzy

...Царь - которому не на кого было опереться - подписал отречение
...После чего армейские офицеры ВЧИСТУЮ проиграли Красной Армии (только только созданной!) на полях сражений!
Красные показали себя ПРЕВОСХОДНЫМИ организаторами, стратегами и тактиками. Хотя я к коммунистам отношусь отрицательно, но их РЕАЛЬНО сильные стороны я не буду отрицать.
...либероидные мрази и плюют на Сталина и коммунистов и несут ахинею про "уважение к другим" и "честь охвицера", что ни силы ни результативности у них НЕТ И БЫТЬ НЕМОЖЕТ! Одна вонь и пустые истерики!

Пока вижу вонь в ваших "разсуждениях" (хотя, надо признать, частично обоснованных). Я тоже против троцкистов (т.е. "красных"), но за большевиков (т.е. сталинцев), но ваши истошные строчки больше смахивают на троцкистские вопли. По вашим утверждениям:
- царь не отрекался, отречение это всё большая афёра и ложь (факты уже всем известны);
- на коммунистов (т.е. троцкистов) плюнули в свое время и большевики, плюну вместе с ними;
- про силу и честь вам бы лучше помолчать, в свете указанных мной выше фактов.
Итог:
вы сударь, троцкист, и подлежите репрессии со стороны честных людей!
По раздаче:
лучшей экранизации этого произведения, чем "Дни Турбиных" 1976-го, видимо уже не будет. Был ли вообще смысл замахиваться на такой памятник культуры, создатели "Белой гвардии" явно не рассчитали свои силы.

Запретили Етот сериал иль есть новый Фильм?

0vsky

Сомализация и фашизация украинского общества идёт полным ходом. Вы не поверите, но эти идиоты запретили российские фильмы «Поддубный» и «Белая гвардия».
По мнению Министерства культуры, ленты демонстрируют «пренебрежение к украинскому языку, народу и государственности».
Хотя я согласен, что "Дни Турбиных" лучше в художественном смысле, но не из-за этого запретили.

Да и у главных героев сплошь русские фамилии таки)

Demiurge04

Ви таки думаете, что Достоевский посмертно был большим ценителем творчества Булгакова?

AAN30

В главных ролях половина евреев. Раппопорт, Хабенский... Достоевский в гробу переворачивается от...

Ви таки думаете, что Достоевский посмертно был большим ценителем творчества Булгакова?

Смотреть всем нормальным людям!(русофобам и либерастам необязательно)

Звук слышно только на компьютере, при вкл в телевизор слышимость падает больше, чем на половину.

абсолютно согласна. Обидно и стыдно. До сих пор в Думе заседают и воруют.

andol

Не знаю как фильм , но знаю одно что вонючие комуняги не имея понятия что такое честь настоящего офицера , Российского офицера , а не этой , само назначенной , ни кого не уважающей "армии" разрушили всё то что создавалось веками , что называли Российским достоянием .
Превратили Россию в ничто со своим коммунистическим вонючим ни к чему не годным строем !
Из за этого урода террориста , кастрата Ленина , наша страна успела за 70 лет не то что не продвигаться вперёд а шла назад , разворовали всё что можно было разворовать !Уроды ...
Где такие офицеры как Каппель , Деникин ,Колчак которые воевали и вели солдат во имя того что верили и того что было лучше не для них самих а для России !

Не знаю как фильм , но знаю одно что вонючие комуняги не имея понятия что такое честь настоящего офицера , Российского офицера , а не этой , само назначенной , ни кого не уважающей "армии" разрушили всё то что создавалось веками , что называли Российским достоянием .
Превратили Россию в ничто со своим коммунистическим вонючим ни к чему не годным строем !
Из за этого урода террориста , кастрата Ленина , наша страна успела за 70 лет не то что не продвигаться вперёд а шла назад , разворовали всё что можно было разворовать !Уроды ...
Где такие офицеры как Каппель , Деникин ,Колчак которые воевали и вели солдат во имя того что верили и того что было лучше не для них самих а для России !
//www.youtube.com/watch?v=jUKQIlHu3tk

А что тебе евреи не нравятся ?

AAN30

В главных ролях половина евреев. Раппопорт, Хабенский... Достоевский в гробу переворачивается от...

AAN30

В главных ролях половина евреев. Раппопорт, Хабенский... Достоевский в гробу переворачивается от...

Достоевский..... Спорная фамилия кстати. И причем тут Достоевский к Белой Гвардии

Прекрасный фильм. Прекрасные актёры. Великолепно играют. Берёт за душу.
Кстати, фильм Дни Турбиных мне тоже очень нравится, просто, он другой. Каждое время достойно своих фильмов. Дни Турбиных поначалу тоже очень критиковали. Ничего не поделаешь, брюзги и ретрограды всегда хают всё новое и непривычное.
Очень хороший фильм. Я бы рекомендовала посмотреть его, чтобы составить своё собственное мнение.
Пы.Сы. Я русская. У меня высшее образование. Бальзаковский возраст. Я умею абстрагироваться от мнения большинства и авторитетов

MotleyCrue

Лучше пересмотреть еще рас Дни Турбиных, чем этот ляп.

согласен
а ещё лучше - Булгакова перечитать

тоже согласен.....фёдор Бондарчук,ни в какие рамки не лезет со своими фильмами и с актёрством...вообще никакой.....Отец его был-Гений!

walkerw

100 пудов правильно!

100 пудов правильно!

snimpun

я бы вообще предложил всем отказаться от просмотра и покупки российских говносериалов, которые авторы считают "произведением искусства" и показать тем самым этим правообладателям, что г... которое они производят тоннами никому и на фиг не нужно!

Лучше пересмотреть еще рас Дни Турбиных, чем этот ляп.

я бы вообще предложил всем отказаться от просмотра и покупки российских говносериалов, которые авторы считают "произведением искусства" и показать тем самым этим правообладателям, что г... которое они производят тоннами никому и на фиг не нужно!