Раздачи :: Кино - Фэнтези :: Хоббит: Нежданное путешествие (Расширенная Версия) / The Hobbit: An Unexpected Journey (Extended Cut) / 2012 / ДБ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Рипы 1080p:
Нежданное путешествие(расширенная): //kinozaltv.life/details.php?id=1136679
Пустошь (театрралка): //kinozaltv.life/details.php?id=1190378
ТРИЛОГИЯ (расширенная версия): //kinozaltv.life/details.php?id=1193325
Киньте ссылку на релиз где нет английских хардсабов...
Нежданное путешествие(расширенная): //kinozaltv.life/details.php?id=1136679
Пустошь (театрралка): //kinozaltv.life/details.php?id=1190378
ТРИЛОГИЯ (расширенная версия): //kinozaltv.life/details.php?id=1193325
Киньте ссылку на релиз где нет английских хардсабов...
- 5 апреля 2014 в 12:58 | Ответить
Здесь хардсабы на орочье наречие русские? Или русские появляются сверху английских?
Раздача омрачена только тем,что автор раздачи вероятно пользовался прогой MKV merge GUI и вероятно 5 версией.Так или иначе,сабы не извлекаются с помощью проги MKV extract GUI.Выбивает ошибку и всё.Звук извлекается.Версии программы mkv merge gui 4,5 версий работают некорректно,поэтому у многих проблемы с воспроизведением того или иного,например тех же сабов.Действительно в kmplayer они не воспроизводились почему то.У вас написано,что перевод полный - как же полный?Полный - это когда всё озвучено(как например делает студия Кравец на Лостфильме),диалоги Эльфов и Орков не озвучены,на то и нужны форсед.сабы,которые почему то нельзя было сделать в формате srt.Плюс файлы сделанные с mkv merge gui 4,5 версий работают некорректно и на бытовых плеерах,сколько уже было сказано по этому поводу.Понятное дело,что на компе всё воспроизводится,но ведь многие люди смотрят и через быт.плеер и через проэктор.Радует только то,что видео здесь с большим битрейтом,нежели на других раздачах.Качество видео отменное(был снят с частотой 48 кадров в секунду на камерах RED Epic с разрешением 5K высокой чёткости)!Почему всё так не снимать?Раздающему спасибо за раздачу и администрации за золото!
- Nata191176
- 13 ноября 2013 в 21:13 | Ответить
На речь орков хуже сделаны субтитры, чем в Remux на обычную версию. Неполностью. Или мне показалось?
Например, когда гномы ночуют первый раз в скалах, на противоположной стороне появляются орки. В одном случае: "Оповести остальных. Мы напали на след гномьей мрази". Во втором случае (новом, которая полная версия) у меня только второе предложение переведено.
Например, когда гномы ночуют первый раз в скалах, на противоположной стороне появляются орки. В одном случае: "Оповести остальных. Мы напали на след гномьей мрази". Во втором случае (новом, которая полная версия) у меня только второе предложение переведено.
- Paladinicus
- 12 ноября 2013 в 10:48 | Ответить
Они сняли трилогию.
- 29 октября 2013 в 21:55 | Ответить
А когда режиссерская версия выйдет?!