Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Короли Лондона / Lost in Italy / 2013 / ПМ / SATRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
IgorShtik
26 ноября 2013 в 22:07 | Ответить
Дело в том, что нефть, впрочем как и золото испокон веков была вымазана в человеческой крови, так что здесь хоть можно догадаться (заложен глубокий смысл). Теперь скажите, если вы не новичок, что общего между английским названием и его русским переводом в этом фильме? Всё равно что сравнить "Трое из Бронкса" и "Трое из Простоквашино".
throughtruК примеру
"Нефть" - "There will be blood"
Вы не понимаете почему так?вы новичек в кинопрокате?
throughtru
26 ноября 2013 в 00:07 | Ответить
К примеру
//kinozaltv.life/details.php?id=1012485
"Нефть" - "There will be blood"
Вы не понимаете почему так?вы новичек в кинопрокате?
IgorShtikКороли Лондона / Lost in Italy. Кто переводил название этого фильма?
3 ноября 2013 в 22:04 | Ответить
НАСРАТЬ НА НАЗВАНИЕ!По сути вопроса,как фильм написать просто нельзя ?
IgorShtik
3 ноября 2013 в 20:36 | Ответить
Короли Лондона / Lost in Italy. Кто переводил название этого фильма?
olegator40
2 ноября 2013 в 21:16 | Ответить
Перевод отстаёт и очень сильно, смотреть такое нет желания, ужалил после 20 мин просмотра.
tiraak
2 ноября 2013 в 19:14 | Ответить
Фильм не стоит внимания . Не качать.
wolf518
1 ноября 2013 в 20:04 | Ответить
вот долбоящеры к названию прицепились,англичане хреновы.Русский попробуйте без ошибок писать гении.
manual31
31 октября 2013 в 14:34 | Ответить
ОрицинНазвание: Короли Лондона
Оригинальное название: Lost in Italy
Даже не знаю что и сказать...

Да посмотри ты на обложку ! Буквоеды хреновы, задалбали уже выпендриваться своим ФУФЛЫЖНЫМ уровнем английского, Как фильм бы лучше написали !
OlegXIII
31 октября 2013 в 04:09 | Ответить
Короли Лондона переводятся на английский буквально как Потерянный Итальянец... КЭП Очевидность нервно курит)
kosha7512
31 октября 2013 в 01:46 | Ответить
Если бы можно поставить -1 поставил бы.Шлак полнейший. Релизёру тем не менее спасибо за труды.
Suli777
30 октября 2013 в 16:57 | Ответить
+ O_o
ОрицинНазвание: Короли Лондона
Оригинальное название: Lost in Italy
Даже не знаю что и сказать...
ExplorerSE
30 октября 2013 в 12:06 | Ответить
Оригинальное название: Lost in Italy ?
ShoDe
30 октября 2013 в 01:59 | Ответить
+100000000000000000000000000000000000----!
ОрицинНазвание: Короли Лондона
Оригинальное название: Lost in Italy
Даже не знаю что и сказать...
TyPuKTyPuK
30 октября 2013 в 00:03 | Ответить
Перевод двухголосный!
После середины фильма звук отстает
скачал другую звуковую дорожку пожалел потерянное время
фильм ерундовый!
Орицин
29 октября 2013 в 14:27 | Ответить
Название: Короли Лондона
Оригинальное название: Lost in Italy
Даже не знаю что и сказать...
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions