Раздачи :: Кино - Комедия :: Фраккия - зверь в человеческом облике / Fracchia la belva umana / 1981 / АП (Алексеев) / BDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
limael
21 ноября 2013 в 12:16 | Ответить
Классная комедия! Очень веселая, остроумная, с большой долей сатиры на полицию. И с великолепным Паоло Вилладжо, от его игры всегда получаешь удовольствие. Спасибо за раздачу.
пришел
21 ноября 2013 в 03:56 | Ответить
Откуда я взял - по правилам трекера дать ссылку не могу. А как вариант раздача с переводом Живаго и Алексеева вместе: //kinozaltv.life/details.php?id=1145563
LemОткуда вы это взяли? Алексеев не переводит комедии, он специализируется на грайндхаузе и артхаузе. Живаго (царство ему небесное, умер в 2007 году) был отличным переводчиком-синхронистом с итальянского, литератором, переводчиком итальянской литературы и драматургии. Блеф с Челентано он мастерски озвучил.
Lem
21 ноября 2013 в 03:53 | Ответить
пришелЗдесь Авторский Антон Алексеев

Откуда вы это взяли? Алексеев не переводит комедии, он специализируется на грайндхаузе и артхаузе. Живаго (царство ему небесное, умер в 2007 году) был отличным переводчиком-синхронистом с итальянского, литератором, переводчиком итальянской литературы и драматургии. Блеф с Челентано он мастерски озвучил. Голоса сравните и сами поймете!
пришел
21 ноября 2013 в 03:21 | Ответить
Здесь Авторский Антон Алексеев
LemЗдесь авторский Николай Живаго.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions