У меня "английский со словарём", но наверняка здесь есть кто в теме, бриты действительно все поголовно педики или это переводчик с нестандартной ориентацией : "...я залился слезами.." "...я предался отчаянью..." - это что за бред?

Сегодня, 30 августа, исполняется 220 лет со дня рождения Мэри Уолстонкрафт Шелли (1797-1851), английской писательницы, жены английского поэта-романтика Перси Шелли. Ее роман «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818) был написан под впечатлением трагических потрясений в личной жизни. Герой романа - молодой ученый Виктор Франкенштейн, напоминающий гетевского Фауста. Стремясь уподобиться античным богам, он совершает чудо: создает человекоподобное существо, которое выходит из-под контроля.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017

Уважаемые любители классики, желающие стать Хранителями могут обратиться к кураторам проекта Хранители. Художественная литература
Для желающих скачать раздачу (если есть затруднения) сделана вкладка Позвать Хранителей в меню "Ознакомление"

Аудиокнига Франкенштейн с голосом Сергея Чонишвили это волшебно.