Спасибо за обновление раздачи!!!

Первый раз смотрел еще на VHS. Фильм произвел потрясающий эффект.
Много позже посмотрел и с Хэпберн. По мне это совершенно другой фильм. Хэпберн восхитительна, но на этом и всё, как бы я не любил ч/б кадр.
Решил пересмотреть, пересмотрел, но на этот раз ограничился оригинальной звуковой дорожкой, благо современные технологии позволяют. Результат разочаровал, быть может сказывается возраст или банальная "зажратость" синематографом, но не нашел тех переживаний героев, которых ждал (скорее всего виной более зеленая трава, раньше).
Спустя почти 30-ть лет после выхода фильма могу сказать, что сам по себе фильм не плох, но не больше. По своей сути, он не далеко ушел от первоисточника снятого в 1954г. В современных реалиях мы привыкли к несколько большей драматичности.
К просмотру рекомендую, но не ждите чего-то сверхъестественного и всё будет хорошо.

Какой милый фильм. Как я раньше на него не попадала...Более раннюю версию не смотрела, но эта лента пойдет в коллекцию)
9 из 10.

Дорожка "Гемини" заменена на 5.1 ch, 384.00 kbps.
В дорожке НТВ исправлен рассинхрон.

Замена HDTVRip (720p) на BDRip (720p). Добавлен перевод Визгунова.

фильм староват. но посмотреть можно 7/10

Фильм прекрасный, но сколько раз его можно смотреть? Я его наизусть помню и мне хватило качества DVD? На сем спасибо раздающему!