SerNick

для англосаксов сойдёт

Вот и не смотри англосакское, тебе нельзя, смотри лаптевое.

Ужики и д.т дебила, что в нём нашли? для англосаксов сойдёт. Был Бенни Хилл, в сто раз лучше!

[картинка]
А теперь она играет Еву в сериале... нууу сами знаете, каком)

Уважаемые пользователи Кинозала, приглашаю вступить в группу хранителей HDCLUB
//kinozaltv.life/groupex.php?id=952
Кому не безразлична судьба релиз-группы HDCLUB помогите с сохранением раздач HDCLUB в Кинозале.
По всем вопросам хранения раздач HDCLUB пишите мне ЛС.
Тема на форуме, как стать хранителем //forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=272714

Теперь понятно, почему Ваш НИК таков ) - не в обиду будет сказано )

Лялькa

какая Вам разница как названия фильмов переводят, Вы фильм смотреть будете или на текст в назывании фильма) мне лично как то не важно, как они названия переводят, главное, что б фильм был хороший) Спасибо за раздачу) Мистер Бинушка всегда мне поднимает настроение)

какая Вам разница как названия фильмов переводят, Вы фильм смотреть будете или на текст в назывании фильма) мне лично как то не важно, как они названия переводят, главное, что б фильм был хороший) Спасибо за раздачу) Мистер Бинушка всегда мне поднимает настроение)

Даже на неправильном переводе фильма можно срубить весьма солидные деньжищи, что и делают кинопрокатчики.

singleuse

Какая дикая фантазия у нонешних переводчиков, всю жизнб фильм переводился на русский так же незатейливо, как и являлся в оригинале - Бин.

каким проигрывателем смотреть Blu-Ray CEE ?

волчара позорный!извиняйся перед русскими

Супер,огромное спасибо за качество

Все русские уроды-
- слова мои и из жизни :o) Есть в этом какая-то доля правды, но не хочется с этим соглашаться.

Предыдущие комментаторы говорят правду. В кадре название картины именно "Bean", большими красными буквами. Хотя я видел и русское название "Арт-эксперт".
Вроде бы это последний из настоящих фильмов об именно Бине. Здесь наконец-то нам показываю легендарную работу Бина, откуда он брал своих девушек и знакомых.
Признаться, мне эта серия не нравилась, по сравнению с предыдущими. Слишком много тупых и даже плоских шуток. А может, они это делали для того, чтобы сделать доступным это зрелище для американцев ? Ещё тупее было только документальное зрелище концертной программы Аткинсона в самой Америке. Но как оказалось, более поздние творения хуже, да и Бин исчез, заговорил и стал каким-то не таким, не смекалистым, не аутичным, не чужим в этом их мире.
"Все англичане - уроды" - слова американской девушки из фильма :o) Есть в этом какая-то доля правды, но не хочется с этим соглашаться. В том числе благодаря именно мистеру Бину! Пусть он останется с нами навсегда.
Спасибо за раздачу!
Оценка +7 из 10. За прощание с мистером Бином.

Так лишь бы продать с большим прибытком за счет не знающих фильмографию Аткинса!

singleuse

Какая дикая фантазия у нонешних переводчиков, всю жизнб фильм переводился на русский так же незатейливо, как и являлся в оригинале - Бин.