Раздача хорошая, а вот восторгов по поводу фильма не разделяю. Триллер и детектив присутствуют и вроде загадок много, кто убийца. Но, финал какой-то неправдоподобный.

Будьте добры, встаньте пожалуйста на раздачу, большое спасибо!!

– Подкину ему веревку, чтобы было на чем повеситься.
Муж готовит вероятному любовнику жены хитроумную ловушку.
– Морис способен на жестокость, провокацию.
Сработает ли его чудовищный план?
– Ну, не все мечты сбываются…
Фильм снят по роману Пьера Буало и Тома Нарсежака «С сердцем не в ладу» – классика жанра! Прекрасный актерский состав. Концовка неожиданная.
milka131, спасибо за эксклюзивную раздачу!
С переводом смотреть значительно приятнее. Спасибо Линде и всем, принимавшим участие в озвучивании фильма!

Это БОМБА а не фильм! Я в восторге ....особенно от ФИНАЛА! "Три билборда ...." нервно курят в сторонке...

Торрент перезалит в связи с добавлением русской звуковой дорожки.
Большое спасибо, уважаемая Линда!

Встреча. Совместное творчество
В 1948 году, на церемонии вручения Нарсежаку приза за лучший приключенческий роман (за «Смерть в отъезде») писатели познакомились, а через некоторое время стали писать детективы вместе, образовав знаменитый творческий тандем «Буало-Нарсежак».
По произведениям Буало-Нарсежака снято немало фильмов, в числе режиссёров, экранизировавших их сюжеты в 50-е годы — Анри-Жорж Клузо («Дьяволицы») и Альфред Хичкок («Головокружение»).(Вики).

Из Описания к фильму: "..Претворить его в жизнь не дает автомобильная авария, в которой погибает Морис."

Вот как раз этого мы и не знаем. Ева, при опознании, не в силах смотреть на обгоревшее тело, сказала полиции, что это ее муж Морис. (Тк машина принадлежала Морису. Тело было неузнаваемо после взрыва машины. А Ева была почти без чувств от случившегося.)

Сабов - не много. Читаются легко.
И это очень комфортно при просмотре фильма.
Еще мне понравился момент:
Около дома супругов (Мориса и Евы) играет на скрипке слепой. Он берет не ту ноту. Морис, проходя мимо него, говорит: "Если ты играешь МОЮ музыку, то играй в ноты."
Надо отметить, что Морис - великолепный композитор. В фильме есть песня, кт он посвятил жене. Очень хорошая музыка.
И овчарка у Мориса мне понравилась! И "дворянин" у слепого - тоже хорошая собака!
И смешной момент: Улица. Пианист думает, что он догоняет Еву. Хватает женщину за рукав роскошного пальто. Кричит: "Ева!". К нему поворачивается лицо бальзаковского возраста и говорит: "Адам, ты хочешь откусить от моего яблока?" - мне эта сценка очень понравилась. Дама не растерялась.

Виниловая пластинка с частотой вращения 45 оборотов в минуту.. Ну и наделала же она дел! И был тот, кто этого очень хотел! Всюду правят деньги..
С удовольствием посмотрела на такого редкого в фильмах Мишель Оклера. До чего приятная у него внешность, красивое лицо. Жаль, что так мало с ним фильмов.
Наслушалась пением Даниель Дарьё! Чудесно!
Ну и сама история - пластинка крутится, влюбленные на нервах.. Два убийства.
Хорошего конца фильма я не ожидала. Комиссар покорил меня своей компетентностью.
Есть и честные люди..

Мишеля Оклера я впервые увидела на субтитрах в фильме Анри-Жоржа Клузо "Манон". Очень мне понравился тот фильм. Потом в фильме "Именины Анриетты". Тоже фильм понравился, хорошо посмеялась.
А Даниель Дарье настолько красива, талантлива, поет! Так много интереснейших фильмов я видела с ней.
Впервые вижу этих знаменитых актеров вместе.
Спасибо ВСЕМ релизерам за еще один фильм, за пополнение красивой французской классики!
Яночка, спасибо за раздачу! Не фильм, а песня!
Спасибо Linda за перевод!
+10!

Спасибо за фильм!
Творческий тандем Буало - Нарсежак это круто! Настоящий "тихий ужас".

Большое спасибо Линде за перевод этого интересного фильма!
> Jacqueline Danno - Depluis le Temps <<
Приятного просмотра!