29 декабря ДЕНЗЕЛ ВАШИНГТОН, голливудская легенда, один из самых известных афро-американских актёров, обладатель двух "Оскаров" за фильмы "Доблесть" и "Тренировочный день" отмечает свой 70-летний юбилей.
В советском прокате шёл лишь один фильм с участием актёра "Армейская история".
Большое спасибо, ув. posodoblz, за золотую раздачу картины!

Фильм супер! Очень супер!только нужно смотреть в правильном переводе! я обратил внимание что в нескольких местах бывает разный перевод из-за которого в фильме каждый раз смысл меняется!
Проблема в том что в одном переводе - одно переведено правильно, так другое подкачало, в другом аналогично. В результате, лучше смотреть на анг. так больше понятно.
Дубляж - никакой наш дубляж в этом фильме не сравнится с оскараносным Дензелом. Что бы фильм этот прочуствовать и впечатлится - нужен голос актеров оригинальный.
И по поводу ГГ. В том то все и дело, что ГГ - не самый плохой. Более того я ему сочувствую больше чем молодому копу. Потому и оскар и все такое. Не хочу спойлерить, но вся сила этого фильма в неоднозначности. А вот наши переводчики в большинстве своем сделали его однозначным, черно-белым. В оригинале - просто шедевр!