Раздачи :: Кино - Комедия :: Крокодил Данди / Crocodile Dundee / 1986 / ДБ / HDTVRip (AVC) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Повторю свой давний отзыв.
Фильм показывали в СССР, что является, по крайней мере для меня, неким знаком качества. И действительно, большинство зарубежных фильмов, пройдя отбор в СССР, живут и по сей день в памяти зрителей всего земного шара. Есть и исключения, впрочем.
А в этом кинофильме есть нечто, не замутнённое голливудщиной, для русского глаза. Возможно, это земля Австралии, непригодная на большей своей части для существования "западной цивилизации", отчего и приятная как русскому, так и вообще свободолюбивому глазу. Скорее всего, я пристрастен, ибо связан ментально и исторически с пространствами и пейзажами, но всё же... посмотрите... Обычный западный фильм использует пейзаж просто как некую декорацию, антураж, фон для действа, деталь (пусть и важную), но всё равно она - для доказательства чего-то другого. Здесь, в этой картине, австралийский буш священен, герой Хогана - его священик. Мы чувствуем, что Пространство важнее самого сюжета.
Факты в подтверждение - Пол Хоган впервые снялся в фильме. А ведь он жил до этого как-то, и обходился прекрасно без участия в фильмах. А тут - снялся. Линда Козловски - просто некая безымянная актриса, оперная певица из мюзиклов :o). Она тоже неизвестна, тоже миновала голливудские (и прочие) штампы. А потом - потом они поженились и в жизни! А вдруг они поняли, что пространство, в котором они встретились и провели эту часть жизни - важнейшая штука!? Это - по русски. По крайней мер - понятно нам. Близко. Вот потому и успех у нас, у советских людей.
Смотреть фильм нужно с советским дубляжем. Хотя дело вкуса, конечно. Но в СССР всё старались делать системно (не всегда выходило), а это дорогого стоит - утверждаю на основе собственного сравнительного опыта существования и в СССР и в РФ .
Спасибо за раздачу! Моя оценка +10. За западную классику, имеющую некоторое внутренне сходство с нашими ценностями.
Фильм показывали в СССР, что является, по крайней мере для меня, неким знаком качества. И действительно, большинство зарубежных фильмов, пройдя отбор в СССР, живут и по сей день в памяти зрителей всего земного шара. Есть и исключения, впрочем.
А в этом кинофильме есть нечто, не замутнённое голливудщиной, для русского глаза. Возможно, это земля Австралии, непригодная на большей своей части для существования "западной цивилизации", отчего и приятная как русскому, так и вообще свободолюбивому глазу. Скорее всего, я пристрастен, ибо связан ментально и исторически с пространствами и пейзажами, но всё же... посмотрите... Обычный западный фильм использует пейзаж просто как некую декорацию, антураж, фон для действа, деталь (пусть и важную), но всё равно она - для доказательства чего-то другого. Здесь, в этой картине, австралийский буш священен, герой Хогана - его священик. Мы чувствуем, что Пространство важнее самого сюжета.
Факты в подтверждение - Пол Хоган впервые снялся в фильме. А ведь он жил до этого как-то, и обходился прекрасно без участия в фильмах. А тут - снялся. Линда Козловски - просто некая безымянная актриса, оперная певица из мюзиклов :o). Она тоже неизвестна, тоже миновала голливудские (и прочие) штампы. А потом - потом они поженились и в жизни! А вдруг они поняли, что пространство, в котором они встретились и провели эту часть жизни - важнейшая штука!? Это - по русски. По крайней мер - понятно нам. Близко. Вот потому и успех у нас, у советских людей.
Смотреть фильм нужно с советским дубляжем. Хотя дело вкуса, конечно. Но в СССР всё старались делать системно (не всегда выходило), а это дорогого стоит - утверждаю на основе собственного сравнительного опыта существования и в СССР и в РФ .
Спасибо за раздачу! Моя оценка +10. За западную классику, имеющую некоторое внутренне сходство с нашими ценностями.