Скажите а есть ли фильм властелин колец. Братство кольца с русскими субтитрами на эльфейскую речь ? По времени 2 часа 58 минут. И формат avi. с профессиональным дублированном переводом.
Если подобный фильм есть киньте ссылку пожалуйста, а то я нигде не могу найти. Эпизод когда на эльфейском языке Арвен озвучивает мужчина как не очень

Как то помню в наш колхоз
Кто то с города привез
Много книжек интересных.
И одна из них была
Нам особенно мила
Написал Профессор.
Не о формулах чудных,
Не о спутниках земных,
Не про синусы и дроби.
А про то как на заре
Просыпается в норе
Страшный зверь по кличке Хоббит.
Вот и начал я мечтать:
Хорошо бы гномом стать
И пахать в колхозе горном.
Брат за хоббита сойдет,
А жена как эльф поет,
Ну а теща просто Горлум!
Вдруг из погреба на двор,
Взяв одной рукой топор
А другой сжимая вилы,
Вышел старый Никанор.
Говорит: "Я Феанор,
Отдавайте сильмариллы!"
Тут такое началось:
Разделился весь колхоз -
Кто за темных, кто за светлых.
В ту же ночь какой то гад
Написал "курум-казад"
На воротах сельсовета.
Стало дыбом озерцо -
Там всевластия кольцо
Дружно ищут пионеры.
Решено голосовать,
Чтоб переименовать
Наш колхоз в "Заветы Эру".
Агроном промеж полей
Хочет вместо тополей
Посадить телперионы.
Мы на "квэнье" говорим,
Вместо мата - "синдарин", -
Там такие идиомы...
Взяли Ленина портрет,
Подписали "Элберет" -
И давай ему молиться.
Возникает лишь вопрос:
Раз так вставило колхоз,
Что же в городе творится?!

Коль заела бытовуха,
Коль душа желает славы –
Битву в странах тех, которых
И на картах вовсе нет:
Там, живут где орки, гномы,
Эльфы, хоббиты и фейри -
Ты, друг мой, не горячись-ка
Сразу в магазин бежать:
Покупать топор буланый,
Сало, пиццу и консервы.
Ты подумай: как попроще
Ту проблему порешать?
Коль живёшь ты в Петербурге –
Ты купи грибов особых,
Что торгуют не старушки
Не на каждом и углу.
Травки есть ещё такие,
Кои курят в самокрутках –
Словом, вариантов куча
В Средиземье то попасть.
Сэкономишь бабок кучу:
На коня, жратву и стрелы.
На работу в понедельник
Чуть живой ты приползёшь.

«Кинозал.ТВ» представляет Вашему вниманию группу 500 лучших фильмов по версии сайта КиноПоиск. Рейтинг лучших фильмов составляется по итогам голосования пользователей сайта КиноПоиск. Он состоит из 500 фильмов с самым высоким рейтингом, набравшим определенное количество пользовательских оценок.