Романтическая история любви звезды бейсбола и девушки- телохранителя.Детективная нить проходит через весь фильм, усиливая внимание зрителей к сюжету. Красивые артисты. Много смешных эпизодов. Замечательная музыка, впрочем, как и всегда в корейских дорамах. Хорошее озвучивание. Спасибо Chati .

Дважды начинала смотреть, осилила 6 серий и сдалась. При всем том, что и сюжет неплохой, и актеры хорошие, раздражение по поводу главной героини не давало возможности войти в дораму глубже - ну мало ли, вдруг бы зацепило. Весьма хорошенькая от природы актриса создала абсолютно не воспринимаемый мной образ недалекой, бомжевато одетой бой - бабы с лицом, перекошенным хронической гримасой по типу одностороннего паралича (так она выражала презрение) и глазами, частенько скошенными под таким углом, что я всерьез опасалась, найдут ли они потом дорогу к нормальному состоянию (так выражалось удивление). Прическа - разговор отдельный, как будто, встав с постели, сразу пропахала головой всю Корею, от Севера до Юга. Предполагалось, что девушка весьма успешно владеет дзюдо (при этом физически справиться не могла даже со своим клиентом), однако ее несуразное и несдержанное поведение совершенно не сопоставимо с философией восточных единоборств. В общем, не стала я себя дальше мучить и уговаривать, что ее сможет полюбить ГГ за другие качества, т.к. сама в это не верила. Прочла в интернете, однако, много восторженных отзывов об этой дораме, как говорится, на вкус и цвет... Раздающей спасибо за труд, качество картинки отличное.

Все намного проще
в группе увеличелось количество людей а им надо что то озвучивать вот и озвучивают то что интересно а вкусы у всех разные.

shevaman

Когда используют идею хорошего, то пытаются хоть что то внести своего. В дорамах это жанр "комедия" с соответствующим количеством кривляний и абсурда. Так и в этой дораме. Возможно где то к 5 серии перестали кривляться и сосредоточились на своем сюжете: бейсбол, сталкер, детектив. Досматривать не буду.
Удивляет одна вещь. Раньше GREEN TEA в основном переводила хорошие и шедевральные дорамы, но сейчас все больше "тиража" и отстоя. Почему?..
Думаю это связано с увеличением поклонников дорам с более низким интелектом, так как они выбрасывают деньги на перевод таких дорам.
Предлагаю им посмотреть с субтитрами "Все о моей любви (романе)" - современный сюжет южнокорейских "Ромео и Джульета". Вот на что лучше бы потратили (а не выбросили) свои деньги (а еще продолжение музыкальной дорамы "Нодаме Контабиле. Первые уроки" и "Нодаме Контабиле. Европейское турне").

Когда используют идею хорошего, то пытаются хоть что то внести своего. В дорамах это жанр "комедия" с соответствующим количеством кривляний и абсурда. Так и в этой дораме. Возможно где то к 5 серии перестали кривляться и сосредоточились на своем сюжете: бейсбол, сталкер, детектив. Досматривать не буду.
Удивляет одна вещь. Раньше GREEN TEA в основном переводила хорошие и шедевральные дорамы, но сейчас все больше "тиража" и отстоя. Почему?..
Думаю это связано с увеличением поклонников дорам с более низким интелектом, так как они выбрасывают деньги на перевод таких дорам.
Предлагаю им посмотреть с субтитрами "Все о моей любви (романе)" - современный сюжет южнокорейских "Ромео и Джульета". Вот на что лучше бы потратили (а не выбросили) свои деньги (а еще продолжение музыкальной дорамы "Нодаме Контабиле. Первые уроки" и "Нодаме Контабиле. Европейское турне").

Описание забавное,надеюсь и сериал не хуже, скачаю. Только вот, страсть как не люблю неоконченные сериалы, если понравиться,буду мучительно ждать новой серии, чистый мазохизм!