Handel's 'Hallelujah!'

Ромен Роллан, исследователь творчества Генделя:
"В жизни великих людей часто наблюдается, что в тот миг,
когда все кажется потерянным, когда все рушится,
они близки к победе. Гендель, казалось, был побежден.
И как раз в этот час он создал творение, которому было
суждено упрочить за ним мировую славу". Автор почти
сорока опер, множества инструментальных сочинений,
обратившийся с середины 1730-х годов к жанру оратории,
уже созданы "Праздник Александра", "Саул",
"Израиль в Египте", Гендель утратил любовь публики.

Его враги — английские аристократы, предпочитавшие
Генделю итальянских композиторов, нанимали людей
срывать афишы, и его концерты перестали посещаться.
Гендель, решивший покинуть Англию, где жил
уже четверть века, объявил 8 апреля 1741 года
свой последний концерт. Однако силы композитора
не иссякли: за 24 дня, с 22 августа по 14 сентября,
композитор создал одну из лучших своих ораторий — "Мессию".
Он работал вдохновенно и, когда закончил "Аллилуйю",
воскликнул, заливаясь слезами: "Я думал, что открылось
небо, и я вижу Творца всех вещей". Это было одно
из самых счастливых мгновений в жизни композитора.

Некоторые исследователи приписывали Генделю не только
музыку, но и текст оратории. Однако текст принадлежал
другу Генделя — литератору Чарлзу Дженненсу,
который, как гласит легенда, заявил, что музыка
"Мессии" едва ли достойна его поэмы. Дженненс,
использовав евангельские мотивы о рождении,
подвиге и триумфе Иисуса, не персонифицирует
действующих лиц. Он включает в ораторию несколько
текстов из Нового Завета: Апокалипсис, первое
послание апостола Павла к Коринфянам и псалом №2,
за столетие до того, в эпоху Английской революции,
переведенный великим английским поэтом
Джоном Мильтоном, по трагедии которого Гендель
вскоре напишет свою следующую ораторию — "Самсон".

Получив приглашение лорда-наместника Ирландии
руководить концертами, Гендель в конце 1741 года
приехал в Дублин, где в программе Филармонического
общества уже звучали его сочинения. Здесь, в
отличие от Лондона, он был встречен с энтузиазмом, о
чём писал в ликующем письме к Дженненсу за несколько
дней до нового года. Его концерты прошли с большим
успехом — до начала апреля их состоялось 12.
И, наконец, 13 апреля 1742 года под управлением
автора в Great Music Hall впервые прозвучал "Мессия".
Это был единственный благотворительный концерт,
данный Генделем в Дублине. С тех пор установилась
традиция исполнения "Мессии" в пользу нуждающихся.
В последние годы жизни композитор регулярно
давал эту ораторию в пользу Лондонского
приюта для найденышей и закрепил за ним
монополию на доходы с концертов, запретив,
пока он жив, публикацию партитуры и отрывков из неё.

Б.Шоу в своем эссе "О ГЕНДЕЛЕ И АНГЛИЧАНАХ" писал: "Для англичан Гендель не просто композитор, но объект культа. Скажу больше — религиозного культа! Когда во время исполнения «Мессии» хор начинает петь «Аллилуйю», все встают, как в церкви. Английские протестанты переживают эти минуты почти так же, как если бы лицезрели поднятие чаши со святыми дарами.

Тоже не понимаю, когда старинную вещь переделывают под современность. Теряется дух произведения, его чувство эпохи.

billsmith

Гендель, хоть и был немцем, жил и творил в Англии. Слово «Messiah» - английское, а немец Гендель мог назвать свое сочинение “Der Messias”

Он так его и назвал: ;-)
//boxset.ru/richter-handel-der-messias-3-cd-ape/
//karlrichtermunich.blogspot.ru/2009/10/g-f-handel-der-messias-karl-richter.html

Музыка божественная! Но опять пиджаки и галстуки, как же они достали, находки режиссеров.

vvvladimirov

А как еще мог назвать немец Гендель своё сочинение?

Гендель, хоть и был немцем, жил и творил в Англии. Слово «Messiah» - английское, а немец Гендель мог назвать свое сочинение “Der Messias”

Гендель назвал свою ораторию «Messiah» (без артикля «The»),

А как еще мог назвать немец Гендель своё сочинение?