Сообщаю всем ищущим: русские субтитры к песням присутствуют!

Прочитав интересный комментарий Gioiа, я твердо могу сказать, я с большой симпатией отношусь к главной героине фильма, где этот "гадкий утенок" расцветёт в прекрасного лебедя , прекрасную девушку, с неким шармом, и к тому же прекрасная певица. Фильм видела давно, скачала, посмотрю и вспомню!
Спасибо большое Кинооператору за проделанную работу и за классический американский фильм!
Желаю творчеких успехов Вам, Кинооператор! И еще больше хороших классических фильмов как
--Мост Ватерлоо-- !

Смешная девчонка — фильм о том, как гадкий утенок достигает успеха. Вроде бы ничего, хорошая тема. Да вот утенок-то не просто добивается высот, он делает стремительную карьеру, при чем непонятно совершенно, за какие такие заслуги. Бедная провинциальная девушка, не особо одаренная внешними данными (Стрейзанд — она такая), в один миг превращается из одержимой навязчивой идеей прославиться бездарности, мнящей себя великой актрисой, в таки актрису, исполнительницу главных ролей козырного театра. К тому же она якобы шикарно поет (судите сами). (от psiholog-sasha)