Довольно любопытная вещь.
Вот только в какой-то момент резануло слух предложение:
"В теории относительности все эти явления подытоживаются так: всякий, кто наблюдает за удаляющимся от него объектом, видит, что масса этого объекта растет, его размеры растягиваются и время для него растягивается тоже."
Линейные размеры в этом случае сокращаются, а не увеличиваются. Глюк перевода. В оригинале:
"These effects are summarized in relativity by saying that when someone watches an object recede away from them, that object will be seen to undergo mass dilation, length changes, and time dilation."
После этого начал относиться к тексту с подозрением: кто знает, что еще из немаловажного переведено абы как. С другой стороны, это характерно для любой книги в переводе.
P.S. Пункты 25 и 26, указанные в содержании - не озвучены.

Эта формула показывает насколько масса E-йнштейна связана с его энергией. Не более того. Он ежеднево возобнолял ее кушая форшмак.

Уважаемые слушатели!
Торрент-файл заменен на сетевой.
Пожалуйста, перехешируйте раздачу.
Приятного прослушивания!)