Раздачи :: Кино - Классика :: Восковые фигуры / Figures de cire / 1914 / НК, СТ / DVDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали111
- Список файлов2
- Комментариев8
- Залил раздачу
VitoVitelly- Голосование
- IMDb6.1
- Кинопоиск6.4
- Оценка9.4 из 10
- Голосов14
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес199 МБ (208,941,616)
- Залит20 сентября 2014 в 20:01
- Обновлен26 октября 2021 в 20:35
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Дорогие любители ужастиков!
Проект Кинозал.ТВ подготовил для Вас конкурсы и акции в связи с предстоящим праздником Хэллоуин.
Приглашаем заглянуть -
• Кулинарный конкурс «Магия Хэллоуина» - испытайте свои силы в приготовлении блюда к Хэллоуину
• Акция раздач «Навстречу тьме» - приглашаем залить или обновить раздачи ужастиков
• ТОП фильмов ужасов. Голосование пользователей Кинозал.ТВ - создайте свой ТОП фильмов ужасов - примите участие в выборе пользователей
• Акция «Паутинка... или тыква в профиль» - приукрасьте свою аватарку по-хэллоуински
Страшнопугающего Вам Хэллоуина! ;)
Проект Кинозал.ТВ подготовил для Вас конкурсы и акции в связи с предстоящим праздником Хэллоуин.
Приглашаем заглянуть -
• Кулинарный конкурс «Магия Хэллоуина» - испытайте свои силы в приготовлении блюда к Хэллоуину
• Акция раздач «Навстречу тьме» - приглашаем залить или обновить раздачи ужастиков
• ТОП фильмов ужасов. Голосование пользователей Кинозал.ТВ - создайте свой ТОП фильмов ужасов - примите участие в выборе пользователей
• Акция «Паутинка... или тыква в профиль» - приукрасьте свою аватарку по-хэллоуински
Страшнопугающего Вам Хэллоуина! ;)
- VitoVitelly
- 21 сентября 2014 в 15:07 | Ответить
Old76, спасибо за ваши слова!
anplakh, действительно, есть и английское название этого фильма - The Man with Wax Faces. Но каждый, кто смотрел этот фильм, знает - никакого человека с восковыми лицами там нет, название совершенно не подходящее, а главное - нефранцузское.
anplakh, действительно, есть и английское название этого фильма - The Man with Wax Faces. Но каждый, кто смотрел этот фильм, знает - никакого человека с восковыми лицами там нет, название совершенно не подходящее, а главное - нефранцузское.
anplakh Да, Вы правы. Фильм действительно гуляет по сети под названием "Человек с восковыми лицами". Но дело в том, что перевод в том релизе, мягко скажем, не корректный, начиная от названия фильма, и заканчивая самими интертитрами.
Здесь же уважаемый VitoVitelly представляет свой перевод, которому я склонен больше доверять, так как за плечами Мастера, не один и даже не десять, а на много более блестяще подготовленных релизов. За что ему бесконечная благодарность.
Здесь же уважаемый VitoVitelly представляет свой перевод, которому я склонен больше доверять, так как за плечами Мастера, не один и даже не десять, а на много более блестяще подготовленных релизов. За что ему бесконечная благодарность.
- VitoVitelly
- 20 сентября 2014 в 20:54 | Ответить
milka131, большое спасибо и вам за то, что не обходите вниманием наши раздачи все эти два года!
Время бежит... И даже в сравнении с этими столетними фильмами два года - совсем не пустяк.
Время бежит... И даже в сравнении с этими столетними фильмами два года - совсем не пустяк.
- VitoVitelly
- 20 сентября 2014 в 20:13 | Ответить
Ко второй годовщине Старого Чуланчика...