Ужасно! Чтец явно не понимает текст, который читает. Частенько искажает слова, которые не в состоянии прочесть в силу собственной малограмотности и косноязычия. Имена собственные - это вообще отдельный кошмар. ОЧЕНЬ жаль проделанной гигантской работы по реанимации записи озвучки. Книга испоганена.

Соглашусь, Ковалев со своими паузами (ну очень уж долгими и не к месту) и не правильными ударениями просто не дает нормально воспринимать книгу.

спасибо конечно за огромную работу - приведение в чувства старых записей, но в идеале было бы, если бы Вы дурацкие паузы по средине фраз и предложений (спасибо хоть не посреди слов) поубирали, тогда и время звучания на треть сократилось бы. В общем - лучшая книга трилогии испоганена дурацким чтением чтеца, хотя голос не плохой, но от озвучки Герасимова ударениями отличается, по началу долго не мог перестроиться на нее. Огромный респект батальным сценам!