Ооо... Такое ностальжи по ранней юности) Этот видеоряд, этот дубляж! Сам фильм не так прост, как может показаться вначале. Не о нежити он, но о людях. О том, что при желании и воле всегда можно остаться человеком. Не знаю, закладывали ли эту идею авторы фильма, но вот я ее увидела. Спасибо раздающему! Утащу в коллекцию)

Jenny Wright как будто из "Стены" пришла :)

Посмотрел этот фильм в 1989, неоднократно пересматриваю, так где то " каждые 50 лет..." )
Поразительно, но до сих пор однозначного перевода названия картины так и нет, и каждый приводит свои, убедительные доводы ) : Почти полная тьма, Рядом с тьмой, Почти стемнело, С приходом тьмы, Сумрак, Тьма и даже Сумерки...
Практика показывает - чем разнообразнее наименование предмета/фильма/заболевания/поступка, тем более он непонятен или неосознан или его хотят как то обозначить - но не получается. Почитал пару десятков отзывов об этом фильме - полный раскардаш, от восхищения, "культовый фильм" до плинтусовых оценок.
Вывод - безусловно, отличный фильм, он получился у К. Бигелоу, как никакой другой. Про вампиров? - не смешите, это рефрен, не более. Что то еще в кино есть, какая то тьма и свет одновременно. И музыкальному сопровождению принадлежит не менее 30% успеха, Фрезе сотоварищи создал великолепную атмосферу, как и Вангелис в Бегущем по лезвию.
Поэтому - 10.