Филь очень неплохой., но впечатление испортил бездарный, идиотский женский дубляж.

Мастер5

Мы знаем с детства: в Новый Год сбываются мечты....

Без надежд и ожиданий
Мы встречаем новый год.
Знаем мы: людских страданий,
Жгучих слёз он не уймёт;
И не лучше будет житься
Людям с честною душой -
Всем, кто с ложью не мирится,
Не мирится с злом и тьмой;
Кто святое знамя права
Нёс всегда, и горд и смел,
И в союз вступать лукаво
С силой грубой не хотел!
Знаем мы: толпа Ваалу
Будет также всё кадить,
Также будет рок к нахалу
И глупцу благоволить!
Хоть и верим мы глубоко
В силу мощную добра,
Но увы, ещё далёко
Торжества его пора!
Без надежд и ликований
Мы встречаем новый год:
Человеческих страданий
Он, как прежде, не уймёт.
Но, подняв свои бокалы,
Пожелаем лишь, чтоб тот,
Кто стремленье к идеалу
В сердце чистом бережёт,
Не утратил духа силы
Средь житейских бурь и гроз;
Светоч свой чтоб до могилы
Неугаснувшим донёс
И чтоб он с своей суровой
Долей тем был примирён,
Что, страдая, жизни новой
Воздвигает зданье он.
Алексей Николаевич Плещеев, 1881 год
А фильм посмотрю: по описанию - из любимых мною.

Милый рождественский фильм. Сценарий к фильму написал Престон Стерджес Великолепная игра Барбары Стенвик и Бьюлы Бонди. Советую смотреть в оригинале с субтитрами.

Мы знаем с детства: в Новый Год сбываются мечты.
Что год Козы нам принесёт? Гадаем я и ты.
Быть может молодость, красу, деньжат большой мешок?
А может, ёлочку в лесу и сласти в сапожок?
Я так хочу, чтоб Дед Мороз улыбок мне принёс
И вдохновенья целый воз, и россыпь ярких звёзд.
Охапку счастья, горсть надежд, любви большой кусок.
И новый день с оттенком беж, и жизни долгий срок!