охренеть как можно так нарядить ПОЛКОВНИКА,хоть ордена они не знают,но погоны ПОГОНЫ .АМЕРИКОСЫ СОВСЕМ БАШНЮ ПОТЕРЯЛИ.

Отвести подоздения от женщины в ФБР

pet121

Кто подскажет, что за мужика наш нелегал повесил в конце 13 серии,чем он ему помешал?

ура! Будет 4й сезон:) Несмотря на недовольность американцев:)

Astronaft

1.Рейган сказал, что хочет мира с советами, назвал СССР империей зла. Для наших разведчиков это шок. За что боролись? 2.Боюсь, что в следующем сезоне они станут двойными агентами.

1.И вот так до сих пор - говорят загадками, мы уже должны привыкнуть...
2.Можно не удивляться, что их покажут даже инопланетянами.

Как по мне, то лучший сериал подобного жанра. Игра актеров просто великолепна, сюжет и знание дела режиссерами вызывает восхищение, это ж надо столько архивных материалов перелапатить, чтобы передать так правдоподобно шпионские страсти двух сверхдержав.
От меня твердая 10!

4 будет ! на кинопоиске написано.
Концовочка конечно так себе. Ребенок оказался еще слишком мал.

а есть информация - будет ли 4й сезон?

multimedium

Судя по всему Пастор и его баба тоже наши,и занимаются подготовкой детей!

Агенты Штази - знамо дело.

multimedium

Судя по всему Пастор и его баба тоже наши,и занимаются подготовкой детей!

Небритые обезьяны? или кто именно наши? )

Судя по всему Пастор и его баба тоже наши,и занимаются подготовкой детей!

Сериал супер, спасибо за раздачу!

Кто подскажет, что за мужика наш нелегал повесил в конце 13 серии,чем он ему помешал?

Astronaft

Вот тут выступление Рейгана 8 марта 1983 года, которое в сериале не перевели. Рейган сказал, что хочет мира с советами, назвал СССР империей зла. Для наших разведчиков это шок. За что боролись? Боюсь, что в следующем сезоне они станут двойными агентами.

Действительно, зря не озвучили - это было историческое выступление Р. Рейгана на ежегодной конференции национальной ассоциации евангелистов (Штат Флорида, 8 марта 1983 года - это кстати название серии). В нём Рейган впервые назвал Советский Союз «Империей зла».
Вот корявый гугл-перевод английских сабов (в русских сабах с Нотабеноида тоже нет перевода):

Уоллес: Президент начал новое наступление против движения за замораживание производства ядерного оружия. Выступая на конвенции евангелистов, ... вперед христианские воины... против своих проповедников замораживания оружия (? against the arms freeze from their pulpits).
Президент Рейган: Простой единомышленников умиротворение или принятие желаемого за действительное о наших противников глупость. Это означает, что предательство нашего прошлого, разбазаривание нашей свободы.
Уоллес: Г-н Рейган бросил американскую конфронтацию с Советским Союзом в моральном плане, используя некоторые из острейшего языке своего президентства, чтобы осудить советских лидеров.
Президент Рейган: В ваших обсуждениях предложений замораживания ядерных арсеналов, я призываю вас остерегаться искушения гордости, от соблазна беспечно декларирования себя выше всего этого ... от ярлыка, что обе стороны в равной степени виноваты. ... Игнорировать факты истории и агрессивных импульсов империи зла, просто называть гонку вооружений большим недоразумением, и тем самым удалить себя из борьбы между добром и злом. ... В то время как они проповедуют верховенство государства, заявить о своем всемогуществе над отдельным человеком и предсказать его возможное доминирование над всеми народами на Земле. ... Они находятся в центре внимания зла в современном мире.

Весь текст выступления Р. Рейгана

Enora

Кто смотрел 13ю серию, подскажите что в конце неё говорят по ящику? а то не озвучено и нет субтитров, а так интересно :(

Большое спасибо за раздачу Американцев, qqss44!
Это самый удачный из американских фильмов о русских за последнее время.
А Номер 44 - самый неудачный. Правильно сделали, что его запретили.
Запрет - лучшая реклама. Но фильм все равно дрянь дрянью.

Кто смотрел 13ю серию, подскажите что в конце неё говорят по ящику? а то не озвучено и нет субтитров, а так интересно :(

Конечно сериал отличный,но сезон номер три какой-то получился промежуточный-ни одного ответа на вопросы,еще если вдруг и продолжения не будет-вообще труба(

Авторам сериала - премию им. Дзержинского "За высокохудожественный образ чекистов, органов государственной безопасности и подразделений спецназа в кино и на телевидении"

Сериал супер, спасибо за раздачу!

pet121

Хто такая Анна-Лиза? Откуда взялась и ...

Смотрим ещё раз второй сезон.Серия 10.Весьма затруднительно было не заметить сей персонаж....

Хто такая Анна-Лиза? Откуда взялась и отсосала у главного героя в машине? Смотрел все предыдущие серии, а её не помню...