Прекрасный мультфильм! Жалко, что русская озвучка более, чем скромная. Одноголосый любительский... Напомнило русскую озвучку фильмов с видеокассет конца 80х - начала 90х. Аниме стал смотреть лишь последние пару лет, раньше казалось ерундой. Напрасно! Хаяо Миядзаки разубедил. Буквально на днях случайно посмотрел последние 15 минут этого мультфильма на одном из каналов триколора, кстати hd 1080, и с русской озвучкой вполне себе. Думал найти и посмотреть полностью первоисточник телевизионного. Ан нет! Жалко... Но всё равно раздающему спасибо!