Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Две девицы на мели (Две разорившиеся девочки) (4 сезон: 1-22 серии из 22) / 2 Broke Girls / 2014-2015 / ДБ / WEB-DL (720p), HDTVRip (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
beovulf86
29 декабря 2022 в 08:20 | Ответить
Продолжительность каждого эпизода в озвучках от Paramount Comedy, BraveSound и F-TRAIN отличаются + - на 60 секунд.
дзагой
11 марта 2017 в 18:26 | Ответить
Сериал отличный! Легкий, смешной, трогательный, пошловатый, есть все!) Мне очень понравились девушки и их друзья)
Vasilyp
14 июля 2016 в 17:57 | Ответить
На Парамаунт уже 5 сезон идет а тут тишина...
aneeeee
26 ноября 2015 в 17:05 | Ответить
Когда парамаунт камеди начнет озвучивать 5 сезон, кто-нибудь в курсе?)
NoNameNoNick
15 октября 2015 в 08:43 | Ответить
BullyKano
11 октября 2015 в 23:41 | Ответить
В 10 серии на 12:43 портрет Путина без рубашки на коне. Наконец-то от него хоть какая-то польза.
videofanat
6 сентября 2015 в 04:46 | Ответить
kashinamashaПыталась найти имена тех, кто дублирует сериал - как-то пока безрезультатно, но прочитала, что некоторых смущают голоса Макс в 1-2 и 3 сезонах - мол разные голоса, начиная с третьего сезона. Вы заметили разницу? Я - нет. Голос один и тот же.

Upravlenieнет. голоса таки разные)
ждем остальных серий!

Тоже подтверждаю что с 3 сезона голос Макс изменился, не сразу привык, помогло только что смотрел 3 сезон с перерывами. Голос Софи тоже кстати изменился, до этого был более томно-низкий. Ещё бывает напрягает, когда знаменитых актеров долгое время дублирует один и тот же голос в разных фильмах, а потом попадается фильм где голос другой.
Sterrien
14 июля 2015 в 14:52 | Ответить
Кажется, в группе ВК парамаунта говорили, что сериал вернется осенью, т.е. в данный момент перерыв в трансляции.
patriotbwd
11 июля 2015 в 12:21 | Ответить
На другом ресурсе посмотрел 8 и 9 серию в озвучке парамаунта... //rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5013524 так что дело не в парамаунте...
Borisman1982
9 июля 2015 в 11:36 | Ответить
patriotbwdРаздачу забросили?

Похоже её Парамаунт забросил
Upravlenie
19 июня 2015 в 17:01 | Ответить
kashinamashaПыталась найти имена тех, кто дублирует сериал - как-то пока безрезультатно, но прочитала, что некоторых смущают голоса Макс в 1-2 и 3 сезонах - мол разные голоса, начиная с третьего сезона. Вы заметили разницу? Я - нет. Голос один и тот же.

нет. голоса таки разные)
ждем остальных серий!
Vaden
4 июня 2015 в 10:13 | Ответить
Спасибо! Ждем продолжения, т.к. в других переводах, при всем уважении к другим студиям за их труд, нет того огонька. Голос дубляжа Макс у paramount подобран просто изумительно.
SantaFox
21 мая 2015 в 08:13 | Ответить
Привет, а Web-DL в качестве источника есть возможность использовать?
repkan
5 мая 2015 в 21:16 | Ответить
Наконец-то! Не смог осилить в других переводах.
kashinamasha
23 апреля 2015 в 10:38 | Ответить
Пыталась найти имена тех, кто дублирует сериал - как-то пока безрезультатно, но прочитала, что некоторых смущают голоса Макс в 1-2 и 3 сезонах - мол разные голоса, начиная с третьего сезона. Вы заметили разницу? Я - нет. Голос один и тот же.
23 апреля 2015 в 00:04 | Ответить
А когда будут другие серии в переводе Парамаунт? Офигенная озвучка у них.
Mechanix2000
21 апреля 2015 в 10:26 | Ответить
ruuuДа, неплохо было бы указать, что 8 минут в начале идут с сабами, ну или вставить на это место хотя бы любительскую озвучку...
Шесть минут, если быть точным, до начальных титров, дубляж есть, но узнать по какой причине, хотелось бы, согласен.
ruuu
15 апреля 2015 в 12:47 | Ответить
Да, неплохо было бы указать, что 8 минут в начале идут с сабами, ну или вставить на это место хотя бы любительскую озвучку...
bash1026
15 апреля 2015 в 11:15 | Ответить
Что за подстава с озвучкой? Половина серии на оригинале, половина парамошкина.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions