Спасибо за раздачу, дочке очень нравится

Спасибо

Zergus17

А фигурное катание записывал (вернее отлавливал зимние минизаставки с феями, Frozen и т.п.) - если нужно: (P.s. поток на ошибки не проверял)

Спасибо за раздачу. А фигурное катание записывал (вернее отлавливал зимние минизаставки с феями, Frozen и т.п.) - если нужно: https://yadi.sk/i/VBOuNBFDmcKHk (P.s. поток на ошибки не проверял)

vitasha18655, я знаю что транслировали еще две серии (про которые Вы говорите), к "летучим коням" дорога есть, а вот к "фигурному катанию" пока нету. Начинать 3-й сезон с одной серии из выпущенных 13-ти?, хотелось иметь хотя бы 3-4 серии. Про "Cool hand fluke" - эта серия про русалок.

Добрый вечер.
Вопрос такой: по ТВ показывали еще серию (уже давно), где все летающие лошади улетели, услышав манящую их мелодию... Может быть эта серия называлась Minimus is missing. И еще была серия, где София и Хьюго участвуют в показательных выступлениях в фигурном катании. Я думала, что это и есть "Зимний подарок". Но та серия, которую Вы выложили (Спасибо большое!) под номером 19, мне показалась, более похожа на серию из 3-го сезона "Холодная рука" (Cool hand fluke) - у фавна как раз были руки, всё замораживающие. Настаивать не буду, я уже ошибалась с названиями... Извините, если опять ошиблась. Но очень бы хотелось поиметь и эти две серии (про лошадей и фигурное катание).
Большое Вам спасибо!

Спасибо) Дочка София, 1,4 годика, без этого мульта не кушает)

vitasha18655

Добрый вечер.
Есть одно замечание. 11-я серия 2-го сезона неправильно названа. Надо поменять название.

Никаких названий менять не надо.
Все названия серий в раздаче абсолютно правильные.
А если вы имели ввиду нумерацию серий, то попробуйте свои мысли выражать корректно.
Про то, что нумерация серий на разных ТВ каналах отличается, уже сказано ранее.
Ghostly gala - серия про Хэллоуин
Mystic Meadows - про посещение родителей Седрика в доме престарелых волшебников чтобы получить семейную волшебную палочку

papovoZ

vitasha18655
Mystic Meadows гугл переводит как "Мистика Луга", что, думаю, схоже с "Волшебными лугами"

Все верно. Единственное, что слово Mystic здесь прилагательное, соответственно - Мистические. Ну а наши прокатчики назвали Волшебные. Что в данном контексте абсолютно нормально.

Добрый вечер.
Есть одно замечание. 11-я серия 2-го сезона неправильно названа Mystic Meadows, а на самом деле это серия про Лютиков - Ghostly gala - Волшебные луга (это точно, я ее видела несколько раз по ТВ). Надо поменять название. А серия Mystic Meadows, это, насколько я понимаю, про вечеринку на Хэллоуин в замке в компании с привидениями.
Спасибо за раздачу. Ждем новых серий!

//vk.com/disneykanal_russia?w=page-22964358_49262436
появились три новые серии: 22,24 и и вторая с третьего сезона

еще вот здесь своевременно появляются новые серии
//multmult.com/713-sofiya-prekrasnaya-2-sezon.html

Спасибо за ответ.

krial

1. это список не мой :)
2. главное в этом списке Production Code, т.е. последовательность производства серий(сюжета).
3. дата выпуска(производства) серии и эфир серии это как-бы две разные вещи. вообще не связанные.
А вот почему они выходят в разном порядке на разных каналах, можно прочесть вот здесь:
в кратце: каждый канал сам решает в каком порядке и когда им показывать серии. На сюжетную линию им наплевать. Только коммерческая составляющая.

papovoZ

А Вас не смущает что в Вашем списке 1-ая серия вышла 04.04.2014, а 2-ая почти на месяц раньше 07.03.2014 ?

1. это список не мой :)
2. главное в этом списке Production Code, т.е. последовательность производства серий(сюжета).
3. дата выпуска(производства) серии и эфир серии это как-бы две разные вещи. вообще не связанные.
А вот почему они выходят в разном порядке на разных каналах, можно прочесть вот здесь:
https://en.wikipedia.org/wiki/Production_code_number
в кратце: каждый канал сам решает в каком порядке и когда им показывать серии. На сюжетную линию им наплевать. Только коммерческая составляющая.

А Вас не смущает что в Вашем списке 1-ая серия вышла 04.04.2014, а 2-ая почти на месяц раньше 07.03.2014 ?, думаю надо ориентироваться по дате выпуска серии

krial

imdb как всегда врет.
Вот список серий

papovoZ

akf63 Спасибо! Как ни странно, но это уже 2-я серия третьего сезона - судя по IMDb

imdb как всегда врет.
Вот список серий
//www.disneyabcpress.com/disneyjunior/shows/sofia-the-first/episodes/

akf63 Спасибо! Как ни странно, но это уже 2-я серия третьего сезона - судя по IMDb

https://vk.com/disneykanal_russia?w=page-22964358_49262436&z=video-19173956_171453117%2F1eb7319f5286cd700b
вот полная версия "Куда пропал Минимус"

Я уже писал ниже

Увы, в каждой новой серии присутствуют пропуски (сверял с оригиналом)

для чего добавлять не полные серии?

Увы, в каждой новой серии присутствуют пропуски (сверял с оригиналом)

Вышла еще новая серия Куда пропал Минимус с 28 минуты
//kaban.tv/archive/disney/2015-10-11/1080749

а здесь с 30 минуты новая 28 серия Учитель Седрик
Substitute Cedric
//kaban.tv/archive/disney/2015-10-4/1077059