Приятный фильм для семейного просмотра.
Много музыки, притом такой приятной-приятной,
если включите качественные колонки,
особенно это почувствуете :) -
может даже захочеться подтанцовывать :)
Вообщем, фильм удивил,
казалось лучше оригинала не будет.
Не скажу, что ремейк лучше, но и не хуже.
Благодарю сердечно за раздачу.

на украинских торрентах

DIZHDANova

подскажите, где скачать Энни в украинской озвучке?

Отличное и доброе кино. Вот только песни лучше бы оставили в оригинальном исполнении.

добрый и ооочень приятный фильм, не ожидала.
песен в меру достаточно, все понятно. перевод отличный. это 10!

Klywa

Какой же бред! Одно дело, если понимаешь язык, то ты и оценишь голос и поймешь, о чем речь, и за действием будешь следить, а не пялиться в субтитры, не следя за тем, что происходит на экране. Для таких "ценителей" как Вы, потом скачаете оригинал фильма. Я считаю, таким вот "не перевели" испортили фильм "Чем дальше в лес", голоса у них, скажет - не как у певцов великих, ничего там особенного нет.

а как, простите, знание языка может помочь оценить голос?!) если голос есть, то он есть;)

Хорошая сказка для детей!)советую
Сама посмотрела с удовольствием и детям понравилось)

Очень хотели посмотреть всей семьей, но когда услышали дубляж на песни то не выдержали... Это же мюзикл! Как можно оценить голос и песни мюзикла если кто то дублирует своим корявым голосом который вообще не похож на голос в фильме?

wizardall

"чувак" - это кастрированный баран.
Поменьше разбрасывайтесь словесным мусором.

Кастрированный баран - валух.
А "чувак" вошло в обиход в молодёжной среде начиная с 1960-х годов в период роста молодежной субкультуры «битников».
Насобирают интернет-бредятины, даже проверить не в состоянии, лишь бы ляпнуть.
"...А беззубые старухи их разносят по умам."

Опять "Прилетит вдруг волшебник голубой в вертолете". Тьфу.

Песни, песни, доброта=) Украинский дубляж песен был чрезвычайно крут... На счет этого - не знаю.

MaryN

Дорогие со-зрители, кто уже посмотрел - можете дать более понятное описание? По этому вообще не понятно, чего ждать на экране.

Отличный фильм, мне очень понравился. 10 из 10

Очень милый, добрый детский фильм =) Кто спрашивал про песни - они в переводе, сабов нет.

MaryN

Дорогие со-зрители, кто уже посмотрел - можете дать более понятное описание? По этому вообще не понятно, чего ждать на экране.

Дорогие со-зрители, кто уже посмотрел - можете дать более понятное описание? По этому вообще не понятно, чего ждать на экране.

Дорогие со-зрители, кто уже посмотрел - можете дать более понятное описание? По этому вообще не понятно, чего ждать на экране.

wizardall

"чувак" - это кастрированный баран.
Поменьше разбрасывайтесь словесным мусором.

От Лебовски охренел бы от такой информации

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BA

"чувак" - это кастрированный баран.
Поменьше разбрасывайтесь словесным мусором.

Basilion81

спасибо!

чувак ты кроме спасибо другие слова печатать умеешь?

Что они там в кинотеатре смотрели?
- кто-нибудь уже смотрел кино?

Полный дубляж.

udjin10

дубляж полный или на песни сабы?