ФИЛьМ СУПЕР - ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО ! Отдельное СПАСИБО за АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД !

cratos84

Пересматривайте эту трилогию и просто наслаждайтесь шедевром кинематографа.

+++++
В далекой юности, когда зачитывался безсмертной эпопеей Профессора, мечтал, чтобы кто-нибудь воплотил это на экране. Но в то время кинематограф был не способен на это в принципе, не было компьютеров. И наконец Питер Джексон исполнил мою мечту, вечная слава ему за это! Теперь пересматриваю периодически обе трилогии, просто ради погружения в неповторимый, прекрасный волшебный мир Средиземья!

Пересматривайте эту трилогию и просто наслаждайтесь шедевром кинематографа.

Сэр Кристофер Франклин Карандини Ли – английский актер, командор Ордена Британской Империи, бывший сотрудник Британской разведки, полиглот и музыкант. Его фильмография насчитывает около двух с половиной сотен работ - и это всегда украшение картины. Истинный потомок представителей английской и итальянской аристократии с соответствующей внешностью, он блестяще исполнял роли "благородных" и не очень злодеев - таких у него действительно было немало. Сегодня исполняется 95 лет со дня его рождения.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

Пожалуйста, вернитесь на раздачу.

По моему вы раздачей ошиблись. Не туда написали. В этой раздаче именно дубляж. Стоит первой дорожкой. И еще имеется перевод Киномании ( Супербит ). А вот Сербин не переводил режисерскую версию, на сколько я знаю. Да и нет его тут. По эту, прежде чем комментарии писать ознакомьтесь сначала с содержимым раздачи.

Shartez

Очень убедительная просьба исправить описание раздачи. Перевод в фильмах НЕ дублированный (если кто-то не знает, дубляж в фильмах - это наложение русского голоса поверх оригинального таким образом, что оригинал попросту не слышно)! В данной раздаче присутствуют: оригинал - английский, профессиональный многоголосный от студии Позитив-Мультимедиа, авторские одноголосные от Сербина, Гаврилова и Рябова.
И, очень желательно, перед созданием раздачи хотя бы бегло ознакомиться с тем, что собираетесь раздавать (и я имею ввиду наглядное ознакомление в виде просмотра и прослушивания фильма). Будет меньше неточностей в описании.

Скончался Кристофер Ли
[картинка]
Только сейчас стало известно, что седьмого июня не стало легендарного британского актера сэра Кристофера Ли. Как сообщает английское издание Digital Spy, он скончался в возрасте 93 лет утром в воскресение в одной из больниц Лондона. Известно, что последние два месяца жизни у актера были проблемы с сердцем и легкими.
Кристофер Ли родился в 1922 году, в молодости работал клерком, а во время Второй мировой войны служил в авиации. Его первой известной ролью стал Дракула из одноименного хоррора студии Hammer, вышедшего на экраны в 1958 году. Коллегой Кристофера Ли по съемочной площадке тогда был Питер Кашинг, исполнивший роль доктора Ван Хельсинга. В дальнейшем Ли продолжил работу со студией Hammer и принял участие в съемках других их проектов.
Также в числе наиболее известных картин с участием актера значатся «Частная жизнь Шерлока Холмса» и «Три мушкетера». А в 1973 году вышел культовый хоррор под названием «Плетеный человек», где Кристофер Ли исполнил роль лорда Саммерайла. Годом позже он предстал в образе злодея бондианы Франциско Скараманги в картине «Человек с золотым пистолетом».
[картинка]
Зрители навсегда запомнят Кристофера Ли в роли коварного Белого мага Сарумана из киноэпопей «Властелин колец» и «Хоббит», а также лорда Ситхов графа Дуку из трилогии-приквела «Звездные войны». Интересно, что актер был лично знаком с Дж.Р.Р. Толкиным. Также Кристофер Ли подружился с режиссером Тимом Бертоном и исполнил роли в таких его картинах, как «Сонная лощина», «Чарли и шоколадная фабрика», «Алиса в стране чудес», и подарил свой голос персонажу из анимационного фэнтези «Труп невесты».
[картинка]
За свою долгую жизнь Кристофер Ли был удостоен множества наград. В 2001 году он стал Командором ордена Британской империи, а в 2009 получил рыцарское звание за заслуги в актерском деле. В 2011 актер стал обладателем премии BAFTA, а в 2013 году получил награду Британского института кино. Помимо участия в съемках картин, Кристофер Ли активно занимал благотворительностью, а в день своего 91-летия выпустил рок-альбом.
Вечная память актёру!

Элронд ругается с режиссером:
-Во имя светлой Элберет, почему моя дочь должна скакать за тридевять земель спасать от назгулов Арагорна и хоббитов?! В книге-то такого не было!
-Спокойно, батенька, у вас есть выбор: выведите из здравурного запоя Глорфинделя,и проблема решена!
-Помилуйте, но даже эльфийская медицина не поднялась до таких высот!
__________________________________________________________________________________________________________
Предстал Арагорн пред Сауроном в Палантире, погрозил ему мечом - Саурон в панику ударился, контакт оборвал. Тогда Арагорн посмотрел задумчиво на меч и сказал:
- Я нарекаю тебя Надурил...

mylamyla

А знаете ли вы, почему Арагорн не женился на Арвен, прежде чем не разгромил Саурона? Был у эльфийских девушек обычай носить пояс целомудрия. С замком - для надежности. А ключик случайно оказался у ейной матушки, когда ее орки сцапали...
Так он достался Саурону. Саурон хранил его (золотой, между прочим!) в сокровищнице. И бедному Арагорну, чтобы жениться, пришлось воевать с Сауроном и разграблять его сокровищницу.
А про Кольцо потом придумали, для детской версии...