смотреть только под пиво, ничего серьезного
озвучка плоская, неинформативная, лучше в оригинале смотреть.
imdb явно завышен, скорее 5.3
присутствуют иногда шутеечки "а-ля оч. страшное кино 3" - поржать можно, но не долго.
странно, что кино тут в топ вылезло.

В общем, вроде ничего необычного и всё давно снято и сказано, а всё-таки цепляет. Особенно непривычно было видеть в такой серьёзной роли Шонна Уильяма Скотта, который намертво приклеился к образу Стифлера и который за весь фильм толком не улыбнулся даже.

Любительский перевод заменен на Профессиональный многоголосый.

отвратительный перевод (завышенная громкость и постоянное цокание), смотреть невозможно!

прикольный фильмец )
вроде бы стандартная пародия на человеческие "чудачества", но подобранная в такой последовательности, что воспринимаешь это как будто ты этого никогда не видел. такой микс, что пробуя - смакуешь! )
(спасибо за правильное описание к фильму по жанру. ибо сначала это Драма, а уж потом Комедия! так что смотрите без детей!)
1PS перевод действительно двухголосый. перевод местами отсутствует (сабы вам в помощь)...
А ВОТ РЕЛИЗ - так и хочется сказать словами старушки из престарелых: - пошел на cher (и тут реклама) (
* - минус за тип релиза, и за требование к толерантности в некоторых моментах. жесткое требование.
2PS не ожидал от такого от Кортни Кокс. приятно разочарован!

когда уже будет нормальный перевод

Какой же это двухголосый если озвучивает только один человек. (может и ошибаюсь но по семплу только один голос всех озвучивает)

Прям не ожидал...)
Чёткий фильм!...мне он напомнил себя(...

Приведите пункты правил, где 1. ЛД приоритетнее, чем ЛО, 2. Разрешается апскел, 3. Раздача с ЛО заменяется на ЛД.
Все раздачи на трекере раньше заменялись в соответствии с п.п. правил, теперь это либо не компетентность, либо беспредел.

igorella87

Перевод важней каналов.
После выхода лицензии любительский двухголосый также заменят.

Вот именно перевод, а у вас получается, что всё равно какой перевод, он вообще может быть из другого фильма, главное, что б голосов было побольше...)
Редакторы, блин...

Перевод важней каналов.
После выхода лицензии любительский двухголосый также заменят.

Вадик38

А какой приоритет у ЛД (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с) перед ЛО (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) + ЛД раздутый звук с мр3 192 кбт/с, до ас3 -384? Почему замена раздачи, а не отдельный релиз?
как то увас, igorella87,не кошерно получается, не по канальности, не по спектру...

Хороший фильм. Со стифлером мало фильмов

igorella87

Замена раздачи на Любительский двухголосый перевод.

А какой приоритет у ЛД (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с) перед ЛО (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) + ЛД раздутый звук с мр3 192 кбт/с, до ас3 -384? Почему замена раздачи, а не отдельный релиз?
как то увас, igorella87,не кошерно получается, не по канальности, не по спектру... //screenshotcomparison.com/comparison/135037

Замена раздачи на Любительский двухголосый перевод.

ганг

А рипа с английским но поменьше размером не будет?

Рип мелкий есть на сайте, если нужно напишите мне в ЛС, я вам скину англ дорогу, только напишите с какми битретом и канальностью вам надо.

А рипа с английским но поменьше размером не будет?

Вадик38

Сорри, золота не будет. Администрация не считает достаточность размера под каждый рип для присвоения раздаче блестящего металла, "узкого" проката фильма и других нюансов. Тут для золота нужен размер больше 7-и гигов...

olegliss

А где золото?

Сорри, золота не будет. Администрация не считает достаточность размера под каждый рип для присвоения раздаче блестящего металла, "узкого" проката фильма и других нюансов. Тут для золота нужен размер больше 7-и гигов...