Раздачи :: Кино - Документальный :: Кобейн: Чёртов монтаж / Kurt Cobain: Montage of Heck / 2015 / АП (Яроцкий) / HDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- PRODIGY666
- 26 мая 2016 в 18:29 | Ответить
Что-то не пойму вот чего. За 2 часа фильма, в нем не было ни одного интервью с Гролом. Ему разве сказать нечего?
В общем и целом фильм хорош, но дыры в нем есть.
В общем и целом фильм хорош, но дыры в нем есть.
- NataManson
- 21 августа 2015 в 21:46 | Ответить
Фильм очень понравился, анимация очень выигрышно выглядит. Люблю песни Курта. Спасибо за замечательное кино.
Фильм скорее ориентирован на аудиторию которая незнакома с героем. Для остальных ничего нового, очередная компиляция общеизвестных кадров и материалов. Но приятно что фильм имеет место быть. Для тех кому главный герой не безразличен посмотреть стоит. Ждем Soaked in bleach.
Ну судя из видео, ни какой титанической фигурой он не был. А вот человеком потерянным, без целей, без понимания себя в этом мире, с комплексами. Плюс это всё его существование отдает моральным уродством. Родился, чтото делал, писал песни и не понимал зачем это всё. И так это всё и закончилось, практически закономерно.
За перевод поклон.
За перевод поклон.
Исправьте, пожалуйста, небольшую неточность. Перевёл - Perevodman. Озвучка - Михаил Яроцкий.
В работе по переводу от этих-же авторов, следующий фильм о Кобейне: Soaked in Bleach / Пропитанный отбеливателем. Вот мнение автора перевода:
- Почему стоит перевести и эту документалку? Потому, что Чёртов Монтаж - это про внутренний мир Курта, семью, детство и прочее. А этот - фактология самоубийства, версии, догадки и т.п. Т.е. фильмы параллельные, взаимо дополняемые.
- Почему они штабелями попёрли? В Голливуде считается, что цикл повтора медийных событий 20 лет. Умер Моррисон - через 20 лет Стоун снимает фильм. Курт умер 20 лет назад - наснимали документалок, выпустят альбом и т.д.
Не знаю, как в этой раздаче, но к фильму имеются русские анимированные форс-сабы на композиции плюс сабы на надписи.
В работе по переводу от этих-же авторов, следующий фильм о Кобейне: Soaked in Bleach / Пропитанный отбеливателем. Вот мнение автора перевода:
- Почему стоит перевести и эту документалку? Потому, что Чёртов Монтаж - это про внутренний мир Курта, семью, детство и прочее. А этот - фактология самоубийства, версии, догадки и т.п. Т.е. фильмы параллельные, взаимо дополняемые.
- Почему они штабелями попёрли? В Голливуде считается, что цикл повтора медийных событий 20 лет. Умер Моррисон - через 20 лет Стоун снимает фильм. Курт умер 20 лет назад - наснимали документалок, выпустят альбом и т.д.
Не знаю, как в этой раздаче, но к фильму имеются русские анимированные форс-сабы на композиции плюс сабы на надписи.
- SpiritUnicorn
- 19 июня 2015 в 20:18 | Ответить
Слухи:
Курт Кобейн является рекордсменом среди музыкантов, заработавших после смерти больше, чем при жизни. По состоянию на 2011 год правообладатели его творчества заработали свыше 800 млн долларов.
Курт Кобейн является рекордсменом среди музыкантов, заработавших после смерти больше, чем при жизни. По состоянию на 2011 год правообладатели его творчества заработали свыше 800 млн долларов.