… или тяжелое чтиво, написанное легким пером.
Современная семейная сага, переплетающая прошлое, настоящее и вымышленное. За книжку Аксельссон получила самую престижную литературную награду Швеции- премию Августа Стриндберга, и таки есть за что.
Проблема «отцов и детей», хотя в данном случае матери и дочерей, легко найдет отклик в каждом сердце. Маленькими мы задаем вслух тысячи вопросов как, зачем и почему, но и вырастая, не перестаем их задавать, узнавая семейные тайны и истории, пытаясь добраться до сути происходящего много лет назад и примиряем себя с событиями, когда то повлиявшими на нашу сегодняшнюю жизнь.
Одна мать и 4 совершенно разные дочки: одна родная и три удочеренные. Пять сломленных судеб, объединенных одним прошлым и исковерканных разным настоящим. У каждой своя правда и своя история, свой взгляд и своя беда. С возрастом беда не проходит, она растёт, переплетается с прошлым и вылезает на свет самым неприглядным образом. Одна - выкидывает своего новорожденного ребёнка в прачечной и убегает. Вторая - шизофреничка, которая не стесняется мучать дочку немыслимыми способами - и поджигает, и ломает ей пальцы, и треплет нервы. Третья – алкоголичка и наркоманка, не обращающая внимания на своё чадо, предоставляя ей возможность расти подобно сорняку. Четвертая оставила своего больного ребёнка ещё младенцем в больнице, не желая возиться с инвалидом. И самое страшное, что все они, при этом, матери.
Красивый, сильный роман. Жёсткий. Без сглаженных углов, без прикрас и мишуры. Жизнь, какая есть. До того, как прочитать эту книгу, я перелистала о ней кучу отзывов, и фраза «Семейная сага без семьи» прошла как-то фоном, без явных зацепок, но после прочтения, пожалуй, это одна из самых кратких и емких характеристик этой мрачной, тяжелой жизненной истории, разделенной на страницах книги на пятерых, и тысячах, о ком такую книгу еще не написали.