Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Фалько (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Falco / 2013 / ЛД (Studio Victory-Films) / HDTVRip (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- herisson1999
- 20 января 2020 в 21:31 | Ответить
+100
- krolljudmila
- 17 июня 2019 в 21:15 | Ответить
Французы на высоте - профессиональная работа. Динамично, убедительно, местами забавно. Смотреть- удовольствие.
- Chairman72
- 22 января 2016 в 00:06 | Ответить
Ребята, за озвучку, конечно, спасибо!
Но возникают вопросы. Неужели так трудно оставить оригинальную дорогу? А добавить субтитры?
В чём причина? Есть программы, позволяющие собирать файл с несколькими дорогами. Погуглите например mkvmerge.
Это же дополнительный "плюс в карму" ещё от одной категории зрителей )
Но возникают вопросы. Неужели так трудно оставить оригинальную дорогу? А добавить субтитры?
В чём причина? Есть программы, позволяющие собирать файл с несколькими дорогами. Погуглите например mkvmerge.
Это же дополнительный "плюс в карму" ещё от одной категории зрителей )
- vladsen1058
- 4 ноября 2015 в 14:32 | Ответить
Надеюсь, что кто-то возьмется за озвучку, отличный сериал. Данный сериал является французской адаптацией немецкого сериала "Последний бык / Der letzte Bulle / 2010". Немецкого сериала всего вышло 5 сезонов.[/quote]
Bulle und Bulette-так в Германии называют полицейских, по подобию нашего "менты".
Bulle und Bulette-так в Германии называют полицейских, по подобию нашего "менты".
Было бы неплохо указать авторов перевода сериала - 1-й сезон - Полина Котова (Seabiscuit),
2-й сезон - tastybrownie, тем более, что перевод второго сезона делался практически на слух по таймингу, взятому из болгарских субтитров.
К 3-му сезону пока нет никаких субтитров, поэтому нет перевода!
2-й сезон - tastybrownie, тем более, что перевод второго сезона делался практически на слух по таймингу, взятому из болгарских субтитров.
К 3-му сезону пока нет никаких субтитров, поэтому нет перевода!
Залит 2-й сезон.
Фалько (2 сезон: 1-6 серии из 6) / Falco / 2014 / ЛО (телестудия "Ателье") / HDTVRip (AVC)
Фалько (2 сезон: 1-6 серии из 6) / Falco / 2014 / ЛО (телестудия "Ателье") / HDTVRip (AVC)
- 6 сентября 2015 в 23:39 | Ответить
3 сезон во Франции уже весь показан. Всего 10 серий:
01 серия 2015-03-21 Chaos - 1ère Partie
02 серия 2015-03-21 Chaos - 2ème partie
03 серия 2015-04-09 A la folie
04 серия 2015-04-09 À l'état brut
05 серия 2015-04-16 Sans pitié
06 серия 2015-04-16 Sacrifices
07 серия 2015-04-23 Sous les cendres
08 серия 2015-04-23 Vox Populi
09 серия 2015-04-30 Intoxications
10 серия 2015-04-30 Babylone
Надеюсь, что кто-то возьмется за озвучку, отличный сериал. Данный сериал является французской адаптацией немецкого сериала "Последний бык / Der letzte Bulle / 2010". Немецкого сериала всего вышло 5 сезонов.
01 серия 2015-03-21 Chaos - 1ère Partie
02 серия 2015-03-21 Chaos - 2ème partie
03 серия 2015-04-09 A la folie
04 серия 2015-04-09 À l'état brut
05 серия 2015-04-16 Sans pitié
06 серия 2015-04-16 Sacrifices
07 серия 2015-04-23 Sous les cendres
08 серия 2015-04-23 Vox Populi
09 серия 2015-04-30 Intoxications
10 серия 2015-04-30 Babylone
Надеюсь, что кто-то возьмется за озвучку, отличный сериал. Данный сериал является французской адаптацией немецкого сериала "Последний бык / Der letzte Bulle / 2010". Немецкого сериала всего вышло 5 сезонов.
рейтинг кажется завышенным. Сериал,хоть и сделан неплохо, но какой то разжиженный.Не спасает и юмор,местами вкрапленный в узнаваемую стилистику детектива.Нету напряжения, нету нанизывающей струнки смысла. Короче, сериал не для интеллектуалов, можно смотреть выполняя параллельно еще пару дел.