215 лет назад, 26 февраля, родился французский писатель, поэт и драматург Виктор Гюго (1802-1885).
Детские воспоминания о семейных путешествиях по странам Европы оставили глубокий след в душе будущего писателя. Сын военного - он часто воспринимал мир с романтической точки зрения. Удивительно, но первое зрелое его произведение не только привлекло мировую общественность своей реалистичностью, но и оказало большое влияние на Диккенса, Камю и Достоевского. И это еще не все: знаменитый Собор Парижской Богоматери перестал быть запустелым благодаря вниманию тысячи туристов, прочитавших роман Гюго ("Notre-Dame de Paris"), и с "легкой руки" прозаика продлилась жизнь многих других старинных зданий.
В последствии Виктор Гюго стал теоретиком французского романтизма.
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017

Поиск:
1) Ищу авторские переводы мультфильмов, которые были на VHS и которые все мы слушали в детстве (в переводе Гаврилова, Михалева, Живова, Дохалова и других замечательных переводчиков). Если есть у кого возможно оцифровать с VHS какой-нибудь перевод (пока VHS не выкинули и перевод не потерялся насовсем) или есть редкое DVD с этим переводом, который ценен для вас, и думаю для многих, в частности меня, то буду очень благодарен, если вы оцифруете и зальете звук(перевод) с VHS куда-нибудь. Я попытаюсь сделать раздачу с этим переводом, чтобы наслаждаться воспоминанием детства и дальше =) Дубляж - это конечно хорошо, но тот самый первый перевод намного ценее. Покрайней мере это я понял, когда посмотрел несколько мультфильмов в дубляже, а VHS, к сожалению, у меня уже не было =( Многие уже выкинули свои VHS и найти нужные перевод становится все сложнее. Если у кого что есть - отзовитесь =)
2) Также ищу лицензионные издания аниме (хотя бы русские звуковые дорожки).
-------------------------------------------------------------
Мои мультраздачи
Мультфильмы Disney:
01. Леди и бродяга
02. Мулан
03. Планета сокровищ
04. Геркулес
08. Питер Пэн
06. Покахонтас
07. Атлантида: Затерянный мир
08. Горбун из Нотр Дама
09. Дамбо
10. Меч в камне
11. Спящая красавица
12. История игрушек (2 части)
13. Корпорация монстров (Дубляж + Авторский (Гаврилов)
14. Великий мышиный детектив / Великий мышиный сыщик (Дубляж + Авторский (Михалев)
15. Робин Гуд
16. Суперсемейка
17. Лис и пес / Лис и охотничий пес / Тодд и Коппер
18. Русалочка
19. Пиноккио
20. Атлантида 2: Возвращение Майло
21. Кошмар перед Рождеством
Мультфильмы DreamWorks:
1. Мадагаскар
2. Синдбад: Легенда семи морей
3. Дорога на Эльдорадо
4. Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
Мультфильмы:
1. Сезон охоты
2. Каена: Пророчество
3. Астерикс и викинги
4. Астерикс завоевывает Америку
5. Черепашки ниндзя (2007)
Мультфильмы с авторским переводом:
1. Король Лев (Гаврилов, Визгунов, Кузнецов + Дубляж)
2. Русалочка (Гаврилов, Михалев, Толбин, Неопознанный перевод + Дубляж)
3. Леди и бродяга (Гаврилов, Живов, Готлиб)
4. Пиноккио (Гаврилов, Сербин, Неопознанный перевод)
5. Суперсемейка (Гоблин)
6. Кошмар перед Рождеством (Санаев)
7. Долина папоротников: Последний тропический лес (Гаврилов, Михалев)
8. В поисках Немо (Андрей Гаврилов + Антон Карповский, Евгений Гранкин)

Мультфильмы высокого разрешения (BDRip, HDDVDRip, HDTVRip):
1. Титан: после гибели Земли (720p)
2. Спящая красавица (720p)
3. Пингвины из Мадагаскара: Операция "С Новым годом" (720p)
4. Пингвины из Мадагаскара: Операция "С Новым годом" (1080p)
5. Черепашки ниндзя (2007) (720p)
6. Престо (1080p)
Короткометражки:
1. Убийца драконов
2. Чаббчаббы
3. Чаббчаббы спасают Рождество
4. Переменная облачность
Аниме:
1. Принцесса Мононоке
2. Порко Россо / Алый Свин
3. Ходячий замок / Блуждающий Замок Хоула
4. Возвращение кота / Кошачья благодарность
5. Манускрипт Ниндзя
6. Шепот сердца
7. Небесный замок Лапута
Аниме с авторским переводом:
1. Порко Россо / Алый Свин
2. Ведьмина служба доставки / Служба доставки Кики

интересненько,а почему народ радует,что мультик не дублированный?Это огромнейший минус!Мультик отличный,но убогий перевод начала 90-х годов раздражает!

Чудесный добрый мультик! Адаптирован для детей, т.к. книжка Гюго тяжела для детского воприятия. Хорошее качество картинки и порадовало то, что мультфильм идет с переводом без дубляжа.

спасибо за чудесный мультик, дочка с удов посмотрела, на однм дыхании,
серьезная книга умело адаптирована к мульт жанру, и это здорово, тк дает возможность просмотра и тем, кто книгу еще не читал в силу возраста
абсолютно не согласна, что мультик слабый классика в анимации-это круто раздающему спасибо! качество картинки и звук отличные

мульт снят в лучших традициях Диснея но...мне он показался откровенно слабоватым...может потому что книга произвела очень сильное впечатление . но детям самое то...но людям знакомым с классикой..хмм..не советую...

Это наверно второй мультик, который заставил меня прослезиться... первым был "Красавица и чудовище". Тема, кстати, похожа... кто на самом деле урод... Потрясающе. Нет слов.

Классика никогда не надоест: её будут экранизировать (да ещё и по нескольку раз), перепечатывать, ставить пьесы и мюзиклы, анимировать и она всегда останется актуальной и интересной! Созданная великим мастером французской литературы, Виктором Гюго, эта история продолжает жить и сейчас. Честно, для меня сама книга показалась оч. тяжелой, поэтому есть возможность хоть и не в точности, но знать данный роман.
Как только вижу упоминание об этой истории, сразу вспоминаются слова из известной песни: "... в раба мужчину превращает красота". Вот так вот прекрасная цыганка Эсмеральда очаровала своей красотой всех мужчин, звонарь Горбун не остался исключением. Ненаделенный природой красотой, но с добрым сердцем, он тоже мечтает о красавице. Фильм также показывает: как сильно можно ошибиться, если судить о людях только по внешности...

Замечательный мультфильм Диснея, который по праву является классикой киноматографа.
Эту картину сняли режиссеры, которые снимали так же такие картины как:
- Красавица и чудовище (1991)
- Атлантида: Затерянный мир (2001)
Этот мультфильм входит в серию мультфильмов Диснея, посвященную различным сказаниям и рассказам народов мира.
В эту серию входят такие картины как:
- Мулан
- Покахонтас
- Аладдин
- Геркулес и др.
В общем стоящий мультфильм для просмотра всей семьей...