Перевод отличный, как и сам фильм.

... По поводу рекламы - однозначно ! В середине фильма она только негативные эмоции вызывает !

То если Брать старый Дисней, то этот фильм Интересный. Другой сюжет и чуток расскрыта картина. По сравнению с Питером из 1999-2000 года (по мульту) Этот фильм не плохой. Еше можно смотреть с детьми. Ставлю ему 9-Балов. Не плохая Картина 1-раз посмотреть можно.

ФИЛЬМ СУПЕР!
Но, присоединяюсь к критике о рекламе, ещё в начале фильмов было как-то терпимо, но в середине, это бесит!
хотя не понимаю рекламодателя - неужели кто-то после просмотра, получив негативную эмоцию, пойдет в их виртуальное казино?

Из созвездий на экране складываются крюк, крокодил и прочие символы сказки Джеймса Барри: и нет, сообщает нам закадровый голос, это совершенно другая история, история о том, что когда-то друзья могли быть врагами, а враги - друзьями.
Джо Райт снял, кажется, самый странный фильм года. По крайней мере из блокбастеров.
Это отдельно по меньше мере три истории:
- история "становления героя" - когда у нас есть сирота Питер, который в 12 лет читать не умеет почти и боится высоты, но хочет, чтобы никогда не виденная мама им гордилась.
- история "становления мира" - когда сценарист вытащил очень много узнаваемых деталек из сказки Барри и вплел их в новую канву, с тем, чтобы читавший хихикал на каждой отсылке к тексту, и неважно, насколько эти отсылки хороши для самой истории.
- история "вау, у нас картбланш на придумывание мира!", которая красивая, но абсолютно бессмысленная.
Первая история - о том, как мальчик принимает на себя ответственность и из ребенка становится, практически, взрослым - работает ровно до того момента, как мы вспоминаем, что это вообще-то Питер Пэн. Мальчик-который-не-хотел-взрослеть.
При этом к Леви Миллеру вообще вопросов нет - он очень неплохо играет, а то, что пафоса многовато - это немножко к Райту вопросы.
Вторая история - рассказать, что такое Неверленд (идите вы со своей Нетландией) и кто в нем живет, а также сделать приквел к истории Барри, - рассыпается о то, что, видимо, именно историю "друзей, которые становятся врагами", заявленную первой же фразой фильма, рассказать просто забыли. Объявили, что она будет - и забыли.
Видимо, решили, что если один злодей есть (Черная борода), то второй (ну мы помним, кто такой Хук) не нужен; только если они уже передают привет книжке - то дали бы хоть намек, что доведет Хука до жизни такой. А то показали крокодила и руку в воде, а вот с чего вдруг шахтер умеет чинить летающие корабли - рассказать забыли.
Гаррет Хедлунд солнышко, выдает такую диетическую версию то ли Индианы Джонса (шляпа), то ли Хана Соло (вечно всякая шелупонь строит глазки прицессам), говорит с очень странным акцентом и очень театральными интонациями. Второе хотя бы объясняется тем, что герой напуган до чертиков и хоть так держится, а вот первое почему?
Третья история - создать мир с нуля, - хороша с точки зрения визуальной. Смена цветовой гаммы в "реальном" Лондоне и Неверленде; буйство красок, которое пятилетку приведет в восторг. Варианты "показа прошлого" аж в трех вариантах - из дерева, воды и песка, а также сотен фей - фантастика. Крокодилы огромные, русалки, вот это все.
НО: вы понимаете, оно вообще никак не помогает истории. Вот хочется Джо Райту показать, как плывут мимо русалок наши герои - и он показывает, и это при том, что, судя по дальнейшему пути, им мимо русалок плыть не надо было. Придумали они красивую надпись на входе в мире фей "откроет только принц" - и нифига, не работает, открывает не он. Придумали пиксум в шахтах - так ощущение, что о его способности учить всех летать забыли ВСЕ, только Джекман его курит.
Руни Мара - это адская неудача фильма, причем не только потому, что она не индианка (в отличие от ВСЕГО племени - заставляет задуматься, верно?), а потому, что ей играть нечего. Должна быть Тигровая Лилия - так вот ее в сценарий включили, а хоть какие-то характеристики личности включить забыли. Помните суровую и ревнивую индианку, подружку Питера? Это вообще не она, это призрак.
А Хью Джекман.... что Хью Джекман? Он делает, что может, но очень трудно играть злодея без истории вообще. Такой злодей-просто-так, с зачем-то любовной историей на заднем плане, зачем-то при этом на деле старик - да господи, что они вообще хотели сказать?
Короче, что это было и зачем, зачем?
Но зрелищно
Тут не поспоришь:)

Полностью согласна!

solider

Реклама в фильме тут уже не новость, так же как и открытие вкладки рекламной при заходе на кинозал! Пугает что ко всему, что самое неприятное это в топе под жанром мелодрама - тупо порно - кинозал ранее ничего из перечисленного себе не позволял и был отличным трекером! Мое мнение в свете событий, что кинозал решил опуститься до левых трекеров, на которых нет регистрации, зато много рекламы, спама и всего такого, печально...

Добрый семейный фильм и реклама-Дети и казино . Плинтус Куда катимся дальше ? Жаль был кинозал и он скатывается в ОПУ !

Фильм - шедевр!
Визуально просто оглушителен и сногсшибателен!
Оторваться нет никакой возможности... и так хочется продолжения... авторы просто обязаны рассказать, как Питер Пэн и Крюк, после всех этих совместных приключений, дошли до жизни такой, что впоследствии мечтали скормить друг друга крокодилам...
жаль, что картина вяло прошла в прокате (честно, не понимаю, почему) и сиквела не последует...

Пора бы указывать, не все же в наушниках кино смотрит, и реклама реально высаживает.
Можно оценку соответствующую ставить...

Блин кочаю с телефона дай урл сылку

fro8g7fro

Люди идут в интернет, чтобы иметь возможность посмотреть что-либо без навязчивой рекламы..........................Тем более с рекламой асоциального заведения (спасибо, что не наркоты и проституции), деструктивно влияющего на жизнь общества и по сути преступного.

Люди идут в интернет, чтобы посмотреть что-либо дешевле, быстрее, комфортнее и смотрят что-либо почти бесплатно, очень быстро и не выходя для всего этого из собственного дома. Однако, за столь запредельный кайф кое-кто в этом мире расплачивается, а именно: горячо любимые и неимоверно обожаемые актеры, режиссеры, операторы, музыканты, художники, композиторы, солисты, сценаристы, писатели, поэты и т.д., и т.п. Деструктивно влияет ли это все на жизнь общества? ...На мой скромный взгляд, все игорные заведения мира за сотни веков своего существования не смогли внести и десятой доли того дестроя, что исходит от торрент-трекеров.
Таким образом, благодаря лени и жадности, мы с Вами, многоуважаемый, являемся преступниками и мудаками, отнимающими кусок хлеба у представителей интеллигенции.
Что ж Вы хотите от очередного пирата, разместившего в украденном фильме невинную рекламу места, где люди избавляются от денег исключительно по собственной воле (правда, никак не возьму в толк - чего же в нем такого противообщественного)?
Такие дела.... Ндэээ....

ilya76

Согласен, надо предупреждать про рекламу! Фильм для детей, а тут призыв к азартным играм!

а за это сесть можно?

kenny33

Все, кого не устраивает реклама, могут пойти и приобрести лицензионный контент, а не сотрясать воздух тут.

есть и другие варианты - скачать в другом месте.

тоже самое....

limon67

Скачал а он не кажет, пишет формат не поддерживает,удалил.

Скачал а он не кажет, пишет формат не поддерживает,удалил.

Все, кого не устраивает реклама, могут пойти и приобрести лицензионный контент, а не сотрясать воздух тут.

Впервые одна из самых популярных сказок в мире выходит на экраны кинотеатров в виде полнометражного игрового фильма... Да ладно?! А как же фильм Крюк и английские экранизации?

dragzz

люди вложили силы и тоже хотят денег. если хотите без рекламы, ищите, вам ни кто и ни чего не обязан

Ну так и оплатите им их силы. А они поднаберутся силенок, глядишь, и осилят в Релиз написать - вшитая звуковая реклама.
Если уж оплачивать труд, то покупать диск или сходить в кинотеатр. И каких денег они хотят на торент-трекере?

Ну вы чо уже меньше 50000 в день выходит. У хозяина сайта доходы падают с тизерок, приходиться POP-up подключать.

да дЭбил то ты, детский фильм, если этот пЭдрила вкручивал туда рекламу казино не понимая своим куриным мозгом, АУДИТОРИЯ ДЕТИ!
Так вот скоро такие чмошники будут рекламировать порнуху или фалоиметаторы в мультиках, потому как быдло оно и есть быдло, которому бросили косточку в 1000р с фильма, а он и рад стараться.... А ты дорогой после врубишь это своим детям со словами " ребята тут иногда Г*ндо*ы рекламируют так вы просто отвернитесь и уши заткните, а то ведь раздающий должен что-то кушать..., Итог... Ресурс стремительно быдлеет, пора сваливать..

dragzz

блин, товарищ, но идиот то все таки вы, вам ранее правильно сказали, люди вложили силы и тоже хотят денег. если хотите без рекламы, ищите, вам ни кто и ни чего не обязан

Посмотрите на перевод он любительский, а значит люди вложили свои силы и время, чтобы вы сидя дома на диване посмотрели фильм на родном языке. И поскольку они вложили силы и время, а вы не готовы отблагодарить их за труды, то они работают по партнерки с казино Вулкан, который платит им за размещение своей рекламы в фильмы.
Уважайте чужой труд и умейте быть благодарны за него!

petvit2010

Почему в начале фильма реклама "Вулкана"? Так трудно было ее вырезать?